Traduzione per "become competitive" a spagnolo

Become competitive

• ser competitivo
• ser competitivos

Esempi di traduzione.

ser competitivo

Relatively few of these enterprises are able to grow and become competitive in the national economy and in the international marketplace.
Relativamente pocas de esas empresas pueden crecer y llegar a ser competitivas en la economía nacional y en el mercado internacional.

(e) To promote strategies and policies that will benefit small- and medium-scale industries in their efforts to become competitive on the international market;
e) Promover estrategias y políticas que beneficien a las industrias de pequeña y mediana escala en sus esfuerzos para llegar a ser competitivas en el mercado internacional;

In order to become competitive, Africa must carve out a niche for itself.
82. Para llegar a ser competitiva, África debe crearse un nicho.

To become competitive, countries are obliged to reduce taxes and create conditions to favour foreign investment.
Para ser competitivos, los países se ven obligados a reducir los impuestos y a crear unas condiciones favorables a la inversión extranjera.

50. Business information support services are also being provided by UNIDO to help small enterprises become competitive and grow.
La ONUDI también está prestando servicios de apoyo informativo para ayudar a las pequeñas empresas a crecer y ser competitivas.

This allows women to assert themselves, to take their fate in their own hands, and to become competitive on domestic and external markets.
Esta iniciativa permite a las mujeres afirmarse, bastarse a sí mismas y ser competitivas en el mercado interno y externo.

Mourning can also become competitive: look how much I loved her/him and with these my tears I prove it (and win the trophy).
El duelo también puede ser competitivo: mira cuánto le o la amé y lo demuestro con mis lágrimas (y gano el trofeo).