Traduzione per "be subject to censorship" a spagnolo

Be subject to censorship

• estar sujeto a censura

Esempi di traduzione.

estar sujeto a censura

2. No official correspondence or other communication of the Tribunal shall be subject to censorship by the Government.
La correspondencia oficial y las demás comunicaciones del Tribunal no estarán sujetas a censura por parte del Gobierno.

The Act also stipulates that the press and other media are independent and may not be subject to censorship.
La ley dispone, además, que la prensa y los otros medios de información son independientes y no pueden estar sujetos a censura.

This right may not be subject to censorship, but is subject to the higher responsibilities established in the law.
Este derecho no puede estar sujeto a censura, sino a responsabilidades ulteriores establecidas en la ley.

The Act provides that the press and other mass media are free and are not subject to censorship.
Dicha ley establece que la prensa y los demás medios de comunicación serán libres y no estarán sujetos a censura.

Journalists could visit prisons freely, and their reports were not subject to censorship, providing that the privacy of the prisoners was respected.
Los periodistas pueden visitar a los reclusos cuando lo deseen, y sus artículos no están sujetos a censura, siempre que respeten la intimidad de los reclusos.

"The press shall not be subjected to censorship prior to publication or broadcast".
La prensa no estará sujeta a censura con anterioridad a la publicación o la difusión.

Furthermore: "This right shall not subjected to censorship except by virtue of other responsibilities established by law" (art. 67).
Además, "este derecho no puede estar sujeto a censura, sino a responsabilidades ulteriores establecidas en la ley" (Constitución política, art. 67).

61. The activity of public information is free and the mass media are not subject to censorship.
61. Las actividades informativas se desarrollan en plena libertad y los medios de información no están sujetos a censura.

239. Cinematographic films are subject to censorship.
239. Las películas están sujetas a censura.