Esempi di traduzione.
I want to be Saint Agatha!
¡Quiero ser Santa Ágata!
We don't want to be saints, now, do we?
No querremos ser santos, ¿verdad?
We can't all be saints.
No todos podemor ser santos.
-We can't all be saints, Jerry.
- Todos no podemos ser santos, Jerry.
"... you can be saints, either in a religious sense, or in an erotic sense." -Alberto Moravia
"Se puede ser santo tanto en lo religioso, como en lo erótico".
Most of them claim to be saints.
—La mayoría de ellos afirman ser santos.
"That would be Saint Bridget," he said.
—Debe de ser santa Bridget —dijo.
When I grow up, I want to be a saint, but only if I can be a healthy saint.
Cuando sea grande quiero ser santo, pero un santo sano.
“So you decided to be Saint Joan in life.”
– Decidiste ser Santa Juana en la vida.
Why must they want to be saints as well?
¿Por qué se empeñan además en ser santos a tout prix?
“I guess we’re not supposed to be saints,” Sean said.
—Me parece que no estamos obligados a ser santos —dijo Sean.