Traduzione per "be questionable" a spagnolo

Be questionable

• ser cuestionable

Esempi di traduzione.

ser cuestionable

UNDP also implemented a security question feature for forgotten password requests to prevent unauthorized access to Atlas, and implemented an industry-tested oversight system to track potentially questionable transactions in Atlas and infringement of internal control framework guidelines.
El PNUD también ha introducido una pregunta de seguridad, en caso de olvido de la contraseña, para evitar el acceso no autorizado al sistema Atlas, y ha aplicado un sistema de supervisión, de eficacia comprobada para rastrear en el sistema Atlas transacciones que pudieran ser cuestionables e incumplimientos de las directrices del marco de control interno.

Mr. And Mrs. Tanner may be questionable as human beings but they are loving parents.
Los Tanner pueden ser cuestionables como seres humanos pero son padres afectuosos.

And I have to say, although their methods may be questionable, they are on the road to righteous truth.
Y tengo que decir, aunque sus métodos puedan ser cuestionables, que ellos están en camino a una verdad rigurosa.

The motives and methods of the Ultras may be questionable—we all know that—but it is a simple fact that they have ships and a desire for customers.
Los motivos y métodos de los ultras pueden ser cuestionables, todos lo sabemos, pero es un hecho que ellos tienen las naves y el deseo de hacer clientes.

True, señorita, I am guilty of many thefts—food and blankets—and my begging techniques may be questionable, but I've never killed anyone.
—Muy cierto, señorita, soy culpable de muchos robos... comida y mantas, y mis técnicas de pordiosero pueden ser cuestionables, pero jamás he matado a nadie.