Traduzione per "be functioning" a spagnolo

Be functioning

• estar funcionando

Esempi di traduzione.

estar funcionando

Ensure that cooling fans are functioning.
Asegurarse de que los ventiladores estén funcionando.

In Western Darfur, however, they were not functional.
Sin embargo, en Darfur occidental no están funcionando.

The system is functioning smoothly.
El sistema está funcionando correctamente.

All municipalities in southern Lebanon functioning
Están funcionando todos los ayuntamientos del sur del Líbano

Both institutions are performing their functions well.
Las dos instituciones están funcionando muy bien.

The emergency option should be functioning by now.
La opción de emergencia ya debería estar funcionando.

Everything seems to be functioning.
Todo parece estar funcionando.

Your CVI appears to be functioning normally.
Su CVI parece estar funcionando normalmente.

Now, you seem to be functioning reasonably well... so far.
Ahora, Ud. parece estar funcionando bastante bien... por el momento.

Warp drive should be functional in two weeks.
El motor warp debería estar funcionando en dos semanas.

Their vital organs appear to be functioning... but they've suffered severe neurological damage.
Sus órganos vitales parecen estar funcionando pero han sufrido daños neurológicos graves.

Wire-tap's been approved, and it should be functional.
Aprobaron la intervención telefónica y debería estar funcionando.

Some slight irregularities, but they appear to be functioning normally.
Algunas leves irregularidades, pero parecen estar funcionando normalmente

The warp reactor should be functioning in a few hours.
El reactor warp debería estar funcionando en unas horas.

Gary, I have all the equipment and it seems to be functioning well.
Tengo todo el equipo y parece estar funcionando bien.

"All businesses and services now functioning will continue to function.
Todos los negocios y servicios funcionando en la actualidad seguirán funcionando.

Overrides are not functioning.
Las cubiertas no están funcionando.

functional, wherever he was.
funcionando, dondequiera que estuviese.

The heart is functioning perfectly.
El corazón está funcionando perfectamente.

it was functioning—alive and deadly.
estaba funcionando, vivo y mortífero.

For the body goes on functioning.
Porque el cuerpo sigue funcionando.

Incredibly, it still functioned;
Increíblemente, seguía funcionando;

That his powers still functioned.
Que sus poderes seguían funcionando.