Traduzione per "be fooled" a spagnolo

Be fooled

verbo

• engañar

Esempi di traduzione.

engañar verbo

My reply would be that “You can fool some people once, but you definitely cannot fool all of the people all of the time”.
Mi respuesta sería: “Puedes engañar a alguien una vez, pero no puedes engañar siempre a todo el mundo”.

The world is not fooled, and we must not be silent.
El mundo no se deja engañar, y no debemos permanecer callados.

Who do they think they are fooling?
¿A quién creen engañar?

3. My Government calls on the international community not to be fooled by Rwandan manipulation.
3. Mi Gobierno exhorta a la comunidad internacional a no dejarse engañar por las manipulaciones rwandesas.

We cannot fool ourselves that this will be easy.
No nos podemos engañar: no será fácil.

Armenia cannot fool the international community.
Armenia no puede engañar a la comunidad internacional.

Toussaint Louverture and other Haitians were not fooled, and together they fought against the French with uneven successes.
Toussaint Louverture, con otra parte de los haitianos, no se dejó engañar y lucharon contra los franceses con suerte desigual.

And so it is -- the lies of the aggressors have quickly arisen to fool people.
Y es así: las mentiras de los agresores han llegado rápidamente para engañar a la gente.

You could fool one another and anyone can fool a rupert, but you can’t fool Jackrum.
Os podíais engañar entre vosotras y cualquiera puede engañar a un ruperto, pero no podéis engañar a Jackrum.

They are not fooled.
Ellos no se dejan engañar.

To fool people, to fool reasonable people, like you.
Para engañar a la gente, para engañar a la gente razonable, como usted.

She was not fooled.
No se dejó engañar.

• “Don’t be fooled.
No se deje engañar.

They weren’t fooled.
Pero no se dejaron engañar.

But you’re not fooled by this.
Pero no te dejes engañar.

But he was not fooled.
Pero no se dejó engañar.

To fool the 'Starmen.
Para engañar a los lilistarianos.