Traduzione per "be despondent" a spagnolo

Be despondent

• estar abatido
• ser abatido

Esempi di traduzione.

estar abatido

This anniversary should be an occasion neither for self-congratulatory speeches nor for despondency.
Este aniversario no debería ser para nosotros una ocasión para vanagloriarnos ni para sentirnos abatidos.

The steady growth of population in Africa is not matched by food production, availability of water, energy or wealth to sustain a good standard of living, and one of the possible implications could be an escalation of crime and a despondent population vulnerable to victimization by criminal groups.
El aumento incesante de la población no va de la mano con un aumento de la producción de artículos alimenticios, la disponibilidad de agua, energía o riqueza para sustentar un buen nivel de vida, y una consecuencia posible tal vez sería una escalada de la delincuencia y una población abatida que podría convertirse en víctima de grupos criminales.

You were said to be despondent when he died.
Dijisteis estar abatido cuando murió.

But I was not despondent.
Pero no me sentía abatida.

The men were despondent.
Los hombres estaban abatidos.

‘No,’ he added, a little despondent.
No —añadió, un poco abatido.

He was cast down and despondent.
Estaba mustio y abatido.

Fell looked despondent.
Fell se veía abatido.

Pug looked despondent.
Pug parecía abatido.

Only Hal was despondent.
Sólo Hal se mostraba abatido.

Robert was increasingly despondent.
Robert estaba cada vez más abatido.

Gaskell sat down despondently.
Gaskell se sentó, abatido.