Traduzione per "basic framework" a spagnolo

Basic framework

• marco básico

Esempi di traduzione.

marco básico

The Settlement defines the basic framework for Kosovo's future governance.
El Acuerdo define el marco básico para el futuro gobierno de Kosovo.

It establishes the basic framework for family-related policies.
Establece el marco básico para las políticas relacionadas con la familia.

My delegation fully supports the basic framework of the work plans.
Mi delegación suscribe plenamente el marco básico de los planes de trabajo.

Basic framework of pesticides legislation
Marco básico de legislación sobre plaguicidas

In April 2007, the JFBA created the Basic Framework for Gender-Equality in the JFBA (hereinafter referred to as the Basic Framework).
En abril de 2007, la Federación de Colegios de Abogados del Japón creó el Marco básico para la promoción de la igualdad entre los géneros en dicha Federación (en adelante, el Marco básico).

Needless to say, these agreements do not replace the basic framework.
Huelga decir que esos acuerdos no reemplazan al marco básico.

15. In Bangladesh, the basic framework for social development was enshrined in the Constitution.
En Bangladesh, el marco básico para el desarrollo social está consagrado en la Constitución.

The Center held a `National Caravan for the Publicity of Basic Framework for Gender-Equality' at twelve locations throughout Japan in an effort to inform its members about the Basic Framework.
Dicho Centro organizó una caravana nacional para dar publicidad al Marco básico para la promoción de la igualdad entre los géneros en 12 lugares repartidos por todo el Japón, en un esfuerzo por informar a los participantes sobre el Marco básico.

But within that basic framework, there are many subtle variations only discernible to an acute observer that reflect the many moods, the many shades the many sides of George Costanza.
Pero dentro de ese marco básico hay variaciones sutiles que solamente puede apreciar un buen observador y que refleja los múltiples estados de ánimo y facetas de George Costanza.

Chris, you agreed to the basic framework of your defense, right?
Chris, has accedido al marco básico de tu defensa, ¿no?

But within this basic framework, J and E had different emphases, which reflected local traditions.
Pero, dentro de este marco básico, J y E ponen el énfasis en temas diferentes, cosa que reflejan las tradiciones locales.