Traduzione per "baghdad-based" a spagnolo

Baghdad-based

• basado en bagdad
• con sede en bagdad

Esempi di traduzione.

con sede en bagdad

74. I welcome the decision to establish a Baghdad-based policy group to coordinate the work of the United Nations country team and the International Compact with Iraq.
Acojo con satisfacción la decisión de establecer un grupo normativo, con sede en Bagdad, para coordinar la labor del equipo de las Naciones Unidas en el país y el Pacto Internacional para el Iraq.

78. The aerial imagery provided by the Commission's high-altitude surveillance aircraft (U-2) and the Baghdad-based aerial inspection team continues to be an essential tool for the monitoring regime and for the investigation of new sites.
Las imágenes proporcionadas por los aviones de reconocimiento a gran altura de la Comisión (U-2) y el equipo de inspección aérea con sede en Bagdad continúan desempeñando una función esencial en el régimen de vigilancia y en la investigación de nuevos lugares.

5. Aerial surveillance 93. The Commission's aerial inspection assets, the high-altitude surveillance aircraft (U2) and the Baghdad-based Aerial Inspection Team, continue to play an important role in the monitoring regime.
93. Los recursos para inspección aérea de la Comisión, los aviones de reconocimiento a gran altura (U2) y el Equipo de Inspección Aérea con sede en Bagdad, continúan desempeñando una función importante en el régimen de vigilancia.