Traduzione per "badtempered" a spagnolo

Badtempered

aggettivo

• displicente
• de mal humor
• de mal genio
• atrabiliario
• malhumorado

Esempi di traduzione.

malhumorado aggettivo

There's my badtempered nag Thersites.
Te presento a mi malhumorado penco, llamado Tersites.

He used to be a pretty good magician, but he is becoming badtempered and a thorough nuisance.
En otro tiempo era un mago bastante bueno, pero se ha convertido en un ser malhumorado y en un fastidio permanente.

In real life during the last decade of the twentieth century, Rumpelstiltskin would probably get the queen's daughter He would no doubt addict her to heroin, turn her out as a prostitute, confiscate her earnings, beat her for pleasure, hack her to pieces, and escape justice by claiming that society's intolerance for badtempered, evilminded trolls had driven him temporarily insane.
En la vida real, durante la última década del siglo veinte, Rumpelstiltskin se habría quedado con la hija de la reina. La habría vuelto adicta a la heroína, la habría explotado como prostituta, le habría arrebatado sus ganancias, la habría zurrado por placer, la habría descuartizado y habría escapado de la justicia alegando que una sociedad intolerante con los engendros malhumorados y perversos lo había privado temporalmente de sus facultades mentales.