Traduzione per "average living standard" a spagnolo

Average living standard

• nivel de vida promedio
• nivel medio de vida

Esempi di traduzione.

nivel de vida promedio

Dozens of countries experienced absolute decline in average living standards in the past two decades.
Docenas de países han experimentado una disminución absoluta en los niveles de vida promedio en los últimos dos decenios.

27. Nevertheless, household surveys indicate that the average living standards of relatively poor households in some of the fast-growing economies have risen strongly since the beginning of 2000.
No obstante, las encuestas de los hogares indican que el nivel de vida promedio de los hogares relativamente pobres en algunas de las economías en rápido crecimiento ha experimentado una fuerte mejora desde comienzos de 2000.

nivel medio de vida

Belarus, Holy See, Iran (Islamic Republic of), Myanmar, Niger, Ukraine, United Republic of Tanzania and Uruguay reported that the remuneration of judges usually ensured an average living standard, whereas in Haiti and the former Yugoslav Republic of Macedonia that was never the case.
Belarús, Irán (República Islámica del), Myanmar, el Níger, la República Unida de Tanzanía, la Santa Sede, Ucrania y Uruguay informaron de que la remuneración de los magistrados solía corresponder al nivel medio de vida, mientras que en Haití y la ex República Yugoslava de Macedonia eso no había sido nunca el caso.