Traduzione per "automated teller" a spagnolo

Automated teller

• cajero automático

Esempi di traduzione.

cajero automático

(e) Bank and post office providing an automated teller machine (ATM) and postal services;
e) Banco con cajero automático y oficina de correos;

Although the Committee recognized the benefit to staff and other Court users of providing an automated teller machine (ATM), it was concerned about the level of the leasing cost.
Aunque el Comité reconoció las ventajas que para el personal y otros usuarios de la Corte representaría disponer de un cajero automático, expresó inquietud por el costo del alquiler.

Delegates may also utilize the six Automated Teller Machines (ATMs) of the United Nations Federal Credit Union (UNFCU).
Los delegados también podrán utilizar los seis cajeros automáticos de la United Nations Federal Credit Union (UNFCU).

(d) Bank and post office providing automated teller machine (ATM) and postal services;
d) Banco con cajero automático y oficina de correos;

Automated teller machines are located in the airport and in the shopping areas.
En el aeropuerto y en los centros comerciales hay cajeros automáticos.

:: Access to all social systems, automated teller machines, announcements in public places, timetables, etc.;
Acceso a todos los sistemas sociales, cajeros automáticos, anuncios en lugares públicos, horarios, etc.

(e) Bank and postal services, including an automated teller machine (ATM);
e) Servicios bancarios y postales, incluido un cajero automático;

{\pos(192,220)}{\*Richard, }I am your conscience, not your automated teller machine.
Richard, soy tu conciencia, no tu cajero automático.

This is not your corner automated teller machine.
Esta no es tu rincón cajero automático.

He was thinking about automated teller machines.
Estaba pensando en los cajeros automáticos.

I was coming from the automated teller at the bank, on my way to work.
Volvía del cajero automático, de camino al trabajo.

• Stop using automated teller machines (ATMs) that charge a fee.
Abandone el uso de los cajeros automáticos que cobran comisión.

They went to the incubator and read the graph paper as it rolled out of the machine, like a receipt out of an automated teller like money out of an automated teller, in fact, if the results were good.
Fueron a la incubadora y leyeron el papel milimetrado a medida que salía de la máquina, como un recibo de un cajero automático, como dinero de un cajero automático, de hecho, si los resultados eran favorables.

She thought of Keith with a call girl in his room, having automated teller sex.
Pensó en Keith con una prostituta en la habitación, practicando el sexo de cajero automático.

Brian knew her from the automated teller machine at his bank-hello, how are you, hi, hello.
Brian la conocía del cajero automático de su Banco: hola, ¿qué tal?, ¿qué hay?, hola.

Joe had considered using his few credit cards to pay for things, supplemented by small sums withdrawn as needed from automated teller machines.
Joe había considerado la posibilidad de utilizar sus pocas tarjetas de crédito para pagar cosas y recurrir también a pequeñas sumas retiradas de cajeros automáticos.

Money comes to mind, I speak about it, the fading numbers, the small discrepancies that turn up on the withdrawal slips that are spat out by the automated teller machines.
El dinero me viene a la mente, me pongo a hablar de él, de los números evanescentes, de las pequeñas discrepancias que aparecen en los recibos de retiradas de efectivo que me escupen los cajeros automáticos.

He writes out a check to cover six months’ rent in advance, signs over the title of his car to her, and then takes her to the bank, where he shows her how to use the automated teller machine.
Extiende un cheque para pagar con antelación seis meses de alquiler, pone el coche a nombre de ella y la lleva luego al banco, donde le enseña a utilizar el cajero automático.