Esempi di traduzione.
Aya nodded, and the two wind-trusters began the long flight east, toward Ulon Atur.
Aya asintió, y los dos wind-trusters emprendieron el largo vuelo hacia el este, hacia Ulon Atur.
The villagers from Ulon Atur left the island on the backs of a flock of wind-trusters and headed for the open sea to the south.
Los aldeanos de Ulon Atur dejaron la isla montados en parvadas de wind-trusters y se dirigieron al mar abierto por el sur.
Soon the tiny dot of Ulon Atur disappeared behind them and the two fliers were all alone, suspended between sky and water.
Pronto, Ulon Atur se convirtió en un punto diminuto y desapareció detrás de ellos. Ambos voladores estaban solos, suspendidos entre el cielo y el mar.
So Tonn had flown back to Ulon Atur with Coni-Co to get help while Aya and Deek-Deek stayed behind to keep watch over the prize.
Así que Tonn había volado de vuelta a Ulon Atur con Coni-Co para buscar ayuda mientras Aya y Deek-Deek se quedaban para cuidar su premio.
They had been flying for a month, and they were approaching Ulon Atur from the west, just a few days short of completing the grand circumnavigation, when the wind suddenly disappeared from beneath the wings of the wind-trusters.
Habían estado volando por un mes, y se acercaban a Ulon Atur por el oeste. Les faltaban unos pocos días para completar la gran circunnavegación, cuando de pronto el viento debajo de las alas de los wind-trusters desapareció.
One spring morning, as the sun leapt out of the sparkling sea, two X-shaped figures took off from the white-sand beach of the island of Ulon Atur and headed east over open water.
Cierto mes de primavera, mientras el sol se alzaba por el horizonte del destellante mar, dos figuras en forma de «X» despegaron de la playa de arena blanca de la isla de Ulon Atur y se dirigieron al este sobre el mar abierto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test