Traduzione per "attack planes" a spagnolo

Attack planes

• aviones de ataque

Esempi di traduzione.

aviones de ataque

The Security Council-declared safe area of Bihac was attacked on 9 November 1994 on at least two occasions by four attack planes type "G-2" and two helicopters type "H-42", of the 115th Yugoslav "mixed airforce brigade", originating from the Udbina airport in the occupied territories of Croatia.
La zona de Bihac, declarada zona segura por el Consejo de Seguridad, fue atacada el 9 de noviembre de 1994 en dos ocasiones por lo menos por cuatro aviones de ataque de tipo "G-2" y dos helicópteros de tipo "H-42" de la 115ª "brigada aérea mixta" yugoslava, procedentes del aeropuerto de Udbina, situado en los territorios ocupados de Croacia.

The scope of offensive operations initiated by Azerbaijan can be ascertained by the fact that on 22 July alone, two combat helicopters and one SU-25 attack plane of the Azerbaijani air force were shot down over the skies of Nagorny Karabakh.
El hecho de que sólo el 22 de julio dos helicópteros de combate y un avión de ataque SU-25 hayan sido derribados en el espacio aéreo de Nagorno-Karabaj, puede dar una idea del alcance de las operaciones ofensivas lanzadas por Azerbaiyán.

While crying for the introduction of diversified military equipment, the south Korean authorities are now shipping modern tanks, armoured vehicles, anti-aircraft missiles, anti-tank missiles and helicopters from the Russian Federation as well as the United States, Harpy unmanned attack planes from Israel and huge military equipment from many countries around the world.
Mientras claman por la introducción de equipo militar diverso, las autoridades de Corea del Sur están recibiendo armas modernas tales como tanques, vehículos blindados, misiles antiaéreos, misiles antitanque y helicópteros desde la Federación de Rusia y los Estados Unidos, aviones de ataque no tripulados Harpy, de Israel, y grandes cantidades de equipo militar de muchos otros países.

This is clearly evidenced by the fact that such provocation was committed in the situation in which the United States, following its war plan called "Operation Plan 5027-98", is now deploying in reinforcement the latest weapons and equipment in south Korea, such as AC-130 ground attack planes, F-15 and F-18 fighter bombers, unmanned planes and precision guided bombs, and is putting on the alert the United States marines in Okinawa and a tactical plane battalion and electronic warfare planes on the United States mainland.
Así lo demuestra claramente el hecho de que esos actos se cometen cuando los Estados Unidos de América, siguiendo su plan bélico denominado Plan de Operaciones 5027–98, están desplegando en la parte sur armamento y material ultramoderno, como los aviones de ataque a tierra AC–130, los cazabombarderos F–15 y F–18, los aviones no tripulados y las bombas guiadas de precisión, y han puesto en estado de alerta a su infantería de marina en Okinawa y a un batallón táctico de aviación y varios aviones de guerra electrónica en su territorio continental.

Allied aircraft would be neutralized by those skies, attack planes and reconnaissance alike.
La aviación aliada, tanto los aviones de ataque como los de reconocimiento, quedaría neutralizada por esos cielos.

The modern base now hosted a large contingent of combat-ready F-16 fighter jets and A-10 Thunderbolt II attack planes, deployed in the forward defense of South Korea.
La base moderna albergaba un numeroso contingente de cazas F16 listos para el combate, y de aviones de ataque A10 Thunderbolt II, desplegados para la defensa de Corea del Sur.