Traduzione per "atrophie" a spagnolo

Atrophie

• atrofia

Esempi di traduzione.

atrofia

Testicular atrophy
Atrofia testicular

A decrease in thymus weight (50 and 250 mg/kg) and atrophy of the testes were observed.
Se observó una reducción del peso del timo (50 y 250 mg/kg) y atrofia de los testículos.

The data do not support the concept that enhanced glucose utilization and improved muscle insulin sensitivity during hindlimb suspension are related to muscle atrophy, since atrophy does not occur in the early stage of muscle unweighting.
Los datos no refuerzan la idea de que el aumento en la utilización de glucosa y la mejora de la sensibilidad de insulina de los músculos durante la suspensión de los miembros traseros estén relacionadas con la atrofia muscular, ya que la atrofia no se produce en una etapa temprana de ingravidez muscular.

Otherwise, institutional atrophy will set in.
De no ser así, se produciría una atrofia institucional.

Muscular atrophy
Atrofia muscular

Atrophy of reproductive organs
Atrofia de los órganos de reproducción

suppressed antibody-mediated response to SRBC, thymic atrophy)
Supresión de la respuesta a SRBC mediada por anticuerpos, atrofia del timo

He's got diffuse brain atrophy.
Tiene atrofia cerebral difusa.

Your brain atrophies.
Tu cerebro se atrofia.

Any atrophy in the leg?
- ¿Atrofia de la pierna?

No asymmetry or atrophy.
No hay atrofia o asimetría.

Spinal cord atrophy...
La atrofia de la médula espinal...

How's that atrophy coming?
¿Cómo va esa atrofia?

It prevents atrophy by-
Previene la atrofia al-

Sounds like an atrophy.
Parece una atrofia.

Hello! Hip atrophy?
¿Atrofia en las caderas?

His brain atrophied rapidly.
Su cerebro se atrofió rápidamente.

Not to be challenged is to atrophy.
No ser desafiado es atrofia.

it was like an atrophy in me, an emptiness.
era como una atrofia en mí, una carencia.

That is real atrophy of the soul.
Eso es una verdadera atrofia del alma.

And when they do they must be utilized or they atrophy.
Y cuando evoluciona tiene que ser usada, o se atrofia.

Atrophy of the nerves of her lower body.
Tiene atrofia en los nervios de la parte inferior.

The old folks die from atrophy of the airways.
Los ancianos mueren por atrofia de las vías respiratorias.

Atherosclerosis, senile dementia, cortical atrophy—same difference.
Arteriosclerosis, demencia senil, atrofia cortical.

An unused power diminishes as surely as an unused muscle atrophies.
Un poder que no se usa disminuye tanto como un músculo que se atrofia.

Writing induces a neglect, an atrophy of the arts of memory.
La escritura induce un descuido, una atrofia de las artes de la memoria.

“Little mouse. The shrunken little mice to the mouse. Little atrophies.”
Los diminutos retoños de los ratones. Pequeñas atrofias. —No era para menos.