Traduzione per "atmospheric science" a spagnolo

Atmospheric science

• ciencia atmosférica
• ciencias de la atmósfera

Esempi di traduzione.

ciencia atmosférica

This has become the cornerstone of international climatology and development of atmospheric sciences.
Esto ha pasado a constituir la piedra clave de la climatología internacional y del desarrollo de las ciencias atmosféricas.

SUPARCO provides such services as remote sensing, a geographical information system, land surveying and miscellaneous atmospheric science information.
SUPARCO proporciona servicios como teleobservación, sistemas de información geográfica, topografía e información diversa sobre ciencias atmosféricas.

Nine-month Postgraduate Course in Space and Atmospheric Sciences (1 August 2000-30 April 2001)
Curso de posgrado de nueve meses sobre el espacio y las ciencias atmosféricas (1º de agosto de 2000 a 30 de abril de 2001)

Further accomplishments were realized in a variety of fields, including the atmospheric sciences, robotics, international cooperation and microgravity research.
Además, se alcanzaron otros objetivos en diversas esferas, como las ciencias atmosféricas, la robótica, la cooperación internacional y las investigaciones sobre la microgravedad.

(i) Meteorology, climatology and atmospheric sciences
i) Meteorología, climatología y ciencias atmosféricas

The scientific disciplines that Odin will serve are astrophysics and atmospheric science.
El satélite Odin prestará servicios en las disciplinas científicas de astrofísica y ciencias atmosféricas.

Polarization and Anisotropy of Reflectances for Atmospheric Sciences coupled with Observations from a Lidar (PARASOL) microsatellite for characterization of the radiative and microphysical properties of clouds and aerosols
Microsatélite de polarización y anisotropía de reflectancias para las ciencias atmosféricas en combinación con observaciones de lídar (PARASOL) para la caracterización de las propiedades radioactivas y microfísicas de las nubes y los aereosoles

Masters in meteorology and atmospheric sciences, and I've got the student loans to prove it.
Master en meteorología y ciencias atmosféricas, y tengo los préstamos estudiantiles para probarlo.

I also took atmospheric science courses.
Hice cursos de ciencia atmosférica.

More than 31,000 scientists from across the United States, including more than 9000 Ph.D.s, from the fields of climatology, atmospheric science, earth science and hydrology, signed a petition rejecting man-made global warming as a scientific fraud.
Más de 31,000 científicos de a través de los EEUU, incluyendo más de 9,000 doctorados en los campos de climatología, ciencia atmosférica, ciencia de la Tierra, e hidrología, firmarón una petición rechazando el calentamiento global antropogénico como un fraude científico.

The Lightning Institute at the Academy of Atmospheric Sciences has recruited me as director.
—Me han contratado en el Instituto de Ciencias Atmosféricas para que dirija su Centro de Investigaciones sobre Rayos;

I realized that I might have applied to the wrong major, and perhaps should have gone into physics instead of atmospheric science.
Empecé a pensar que me había matriculado en la carrera equivocada, a dudar si en lugar de Ciencias Atmosféricas habría tenido que escoger Ciencias Físicas.

In a paper published in Nature Climate Change in 2013, Paul Williams of the National Centre for Atmospheric Science at the University of Reading and Manoj Joshi from the School of Environmental Sciences at the University of East Anglia lay out the implications of a warming atmosphere on transatlantic aviation:
En un artículo publicado en Nature Climate Science en 2013, Paul Williams, del Centro Nacional de Ciencias Atmosféricas de la Universidad de Reading, y Manoj Joshi, de la Escuela de Ciencias Medioambientales de la Universidad de Anglia Oriental, explican los efectos del calentamiento atmosférico para la aviación transatlántica:

ciencias de la atmósfera

Other experiments in ultraviolet and Xray observation are also rapidly growing subjects for upper atmospheric science and astronomy using satellites and sounding rockets.
Otros experimentos con observaciones de los rayos ultravioletas y los rayos X constituyen un tema de creciente interés para la astronomía y la ciencia de la atmósfera superior y para su estudio se utilizan satélites y cohetes sonda.

The Meeting welcomed the work carried out in Antarctica by WMO, both in the field of weather forecasting and atmospheric science.
La Reunión encomió la labor realizada en la Antártida por la OMM en materia de previsión meteorológica y de ciencias de la atmósfera.

Other experiments in ultraviolet and X-ray observation are also growing subjects for upper atmospheric science and astronomy using satellites and sounding rockets.
Otros experimentos en que se hacen observaciones de los rayos ultravioleta y los rayos X constituyen un tema de creciente interés de la astronomía y la ciencia de la atmósfera superior y para su estudio se utilizan satélites y cohetes sonda.

Student satellite for technology demonstration and atmospheric science
Satélite estudiantil para pruebas tecnológicas y ciencias de la atmósfera

Those centres offered unique opportunities for individuals to learn about space technology, including spin-offs on the themes of remote sensing, satellite meteorology, satellite communications, geopositioning systems and atmospheric science.
Los centros brindaban a las personas interesadas una oportunidad excepcional de adquirir conocimientos sobre tecnología espacial y sus beneficios, como la teleobservación, la meteorología por satélites, las comunicaciones por satélites, los sistemas de geoposicionamiento y la ciencia de la atmósfera.

During the 20 years of the Montreal Protocol, much had been learned about atmospheric science and the fragility of the ozone layer and about what could be achieved through global cooperation.
Durante los 20 años del Protocolo de Montreal, la ciencia de la atmósfera había avanzado mucho y se conocía bastante acerca de la fragilidad de la capa de ozono y de lo que se podía lograr mediante la cooperación mundial.

Understanding where pollution comes from, how it is transported and where it is destroyed is very significant for anyone studying the subject of atmospheric science.
Es muy importante que alguien que estudia las ciencias de la atmósfera entienda de dónde viene la contaminación, cómo se transporta y dónde se desintegra.

Professor Robert A. DUCE (Professor of Oceanography and Professor of Atmospheric Sciences, Texas A&M University, College Station, Texas)
Prof. Robert A. DUCE (Profesor de Oceanografía y de Ciencias de la Atmósfera, Universidad A&M de Texas, College Station, Texas)

This and other research with ultraviolet and X-ray observations is a growing subject for upper atmospheric science and astronomy using satellites and sounding rockets.
Estas y otras investigaciones en que se hacen observaciones de los rayos ultravioleta y los rayos X constituyen un tema de creciente interés de la astronomía y la ciencia de la atmósfera superior y para su estudio se utilizan satélites y cohetes sonda.