Traduzione per "athanaric" a spagnolo

Athanaric

• atanárico
• atanarico

Esempi di traduzione.

atanárico

Athanaric's soon followed, although into Transylvania.
Pronto Atanarico hizo lo mismo, aunque en Transilvania.

Athanaric, king of the West Goths, hated Christ.
Atanarico, rey de los godos del oeste, odiaba a Cristo.

Athanaric's persecutions caused the Christians to seek a leader of their own.
Las persecuciones de Atanarico hicieron que los cristianos buscasen un líder propio.

And indeed it came to pass that the youth met Ulrica, a daughter of King Athanaric.
Y ciertamente pasó que el joven conoció a Ulrica, una hija del rey Atanarico.

It will be the warmer for the rout Athanaric suffered this year from the Huns at the River Dnestr;
Será más cálida por la derrota que Atanarico sufrió este año a manos de los hunos en el río Dniéster;

They paid their respects to heathen Athanaric, but were more at the court of Christian Frithigern.
Habían presentado sus respetos al pagano Atanarico, pero permanecieron mas tiempo en la corte de] cristiano Fritigerno.

Moreover, he hears of Frithigern rising to oppose Athanaric among the Visigoths, and means to scotch any such rival in his kingdom.
Además, oye como Fritigerno se levanta para oponerse a Atanarico entre los visigodos, y tiene la intención de aplastar a cualquier rival en su reino.

You, Ulrica, Athanaric's daughter, Tharasmund's wife, have both knowledge and strength, as well as the patience that women must learn.
Tú, Ulrica, hija de Atanarico, esposa de Tharasmund, tienes conocimiento y fuerza, así como la paciencia que deben adquirir las mujeres.

Late in the next year Ulrica, daughter of Visigothic Athanaric, came to her betrothed Tharasmund, at the head of a great and rich retinue.
Posteriormente, ese mismo año, Ulrica, hija del visigodo Atanarico, vino a su prometido Tharasmund, a la cabeza de un gran y rico séquito.

True, the latter was not only younger but by now had greater numbers at his beck than did the former, even though Athanaric still harried Christians in the parts over which he ruled.
Cierto, no sólo este último era mas joven sino que tenía mayor número de hombres bajo su mando, aunque Atanarico seguía hostigando a los cristianos que vivían en las zonas que él controlaba.