Traduzione per "asian centre" a spagnolo

Asian centre

• centro asiático

Esempi di traduzione.

centro asiático

Statement submitted by Asian Centre for Organization Research and Development, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
Declaración presentada por el Centro Asiático de Organización, Investigaciones y Desarrollo, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico

The panellists were: the Vice-Minister of the Secretariat of Women Policies of the Presidency of Brazil, Lourdes Bandeira; the Minister for Foreign Affairs of Estonia, Urmas Paet; a professor based at the Asian Centre of the University of the Philippines, Carolyn Sobritchea; the Head of Policy and Advocacy at the Agency for Cooperation and Research and Development, Salina Sanou; and the Deputy Director of the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Maarit Kohonen Sheriff.
Los ponentes fueron la Viceministra de la Secretaría de Políticas de la Mujer de la Presidencia de la República Federativa del Brasil, Sra. Lourdes Bandeira, el Ministro de Relaciones Exteriores de Estonia, Sr. Urmas Paet, la catedrática del Centro Asiático de la Universidad de Filipinas, Sra. Carolyn Sobritchea, la Jefa de Políticas y Promoción del Organismo para la Cooperación y las Investigaciones de Desarrollo, Sra. Salina Sanou, y la Directora Adjunta de la Oficina de Nueva York del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Sra. Maarit Kohonen Sheriff.

He highlighted the cooperation of ICGN with institutional investors and regional corporate governance organizations, including the United States Council of Institutional Investors and the Asian Centre for Corporate Governance.
Destacó la cooperación de la ICGN con inversores institucionales y organizaciones regionales de gobernanza empresarial, en particular el Consejo de Inversores Institucionales de los Estados Unidos y el Centro Asiático de Gobernanza Empresarial.

Asian Centre for Human Rights
8. Centro Asiático por los Derechos Humanos

Asian Centre for Organization Research and Development
9. Centro Asiático de Organización, Investigaciones y Desarrollo

Identifying this need, the Asian Centre for Organization Research and Development, a non-governmental organization based in New Delhi, initiated a programme to understand the success factors and sustainability of microenterprises that target rural women.
En vista de esta necesidad, el Centro Asiático de Organización, Investigaciones y Desarrollo, organización no gubernamental con sede en Nueva Delhi, puso en marcha un programa destinado a comprender los factores de éxito y sostenibilidad de las microempresas de mujeres rurales.

Ms. SAJOR (Observer for the Women’s Asian Centre for Human Rights) said that a permanent international criminal court whose aim it was to promote universal justice effectively must incorporate gender perspectives in all aspects of its jurisdiction, structure and operations.
81. La Sra. SAJOR (Observadora del Centro Asiático para los Derechos Humanos de la Mujer) dice que una corte penal internacional permanente cuyo objetivo sea promover la justicia universal de forma eficaz debe incorporar perspectivas de género en todos los aspectos de su competencia, estructura y operaciones.

Such concerns were echoed by the Asian Centre for Human Rights (ACHR) and FIDH/BCHR/BHRS.
El Centro Asiático para los Derechos Humanos (ACHR) y FIDH/BCHR/BHRS han hecho suyas esas preocupaciones.

It reiterated its readiness to host the Asian centre for space science and technology education, for which adequate financial resources had been allocated and teaching staff selected.
A esos efectos, el orador señala que su delegación reitera la disposición del Irán a asumir la sede del Centro asiático de capacitación en ciencia y tecnología, para cuyas necesidades se han destinado ya los recursos financieros y el personal docente imprescindibles.