Traduzione per "as violent" a spagnolo

As violent

• tan violento
• como violentos

Esempi di traduzione.

tan violento

That women could be equally as violent as men...
Que las mujeres pueden ser tan violentas como los hombres...

You're as violent as they come.
Es tan violento como el peor.

The Van Daans' discussions are as violent as ever.
Las discusiones de los Van Daan son tan violentas como siempre.

Gee, Buck, your old films are as violent as today's!
¡Caracoles, Buck, sus viejas películas son tan violentas como las de hoy en día!

Granted, my introduction to the subject wasn't nearly as violent.
Aunque, claro, mi introducción en el tema no fue ni mucho menos tan violenta.

- Not as violent, but more insidious.
No es tan violenta, pero es más insidiosa.

I know this because I'm as violent as they come.
Lo sé porque yo soy tan violento como el peor.

More or less what you've just shot. But not as violent.
Más o menos lo que acabas de rodar, pero no tan violento.

But nothing— nothing as violent as what you saw today.
Pero... nada, nada tan violento como lo que vió hoy.

As calm as a lake or as violent as a volcano.
Tan sereno como un lago o tan violento como un volcán.

She is as violent and vengeful as he.
Ella es tan violenta y vengativa como él.

“You’re as violent as they come.
—Usted es tan violento como todos los demás.

como violentos

Intervention programmes for violent men which confront violent behaviour;
- programas de intervención para hombres violentos que hacen frente a su comportamiento violento;

The violent repression of non-violent expression of political views is completely indefensible.
La represión violenta de una expresión no violenta de opiniones políticas es completamente inexcusable.

Violent behaviour
Conducta violenta

Violent deaths
Mortalidad violenta

Violent offenses
Delitos violentos

Child is violent
Niño violento

You see, I'm classified as violent.
Estoy clasificada como violenta.

Boyd seems to view you as violent and scary.
Boyd parece verlo como violento y terrorífico.

As violently as possible.
Como violenta posible.

I'd say that qualifies him as violent.
Diría que eso le clasifica como violento.

But the Bible also paints them as violent towards David's people.
Pero la Biblia también los pinta como violentos hacia la gente de David.

But you’re violent, you’re very violent.
Pero es una persona violenta, muy violenta.

“She sounds violent.” “She is violent.
—Parece muy violenta. —Es muy violenta.

A storm, ma’am, is violent, violent!
Una tormenta, señora, es violenta, ¡violenta!

But I wasn’t violent. I am not a violent person.
Pero no de forma violenta. No soy una persona violenta.

They were violent men. They probably met a violent end.
Eran hombres violentos, no es extraño que tuvieran un final violento.

Wes added, “But not like violent-violent, you know.”
—Pero no es violento, violento, ya sabes —añadió Wes.

Live a violent life, live a violent death.
Vives una existencia violenta que acaban con una muerte violenta.

The State is violent;
El Estado es violento;