Traduzione per "as unusual" a spagnolo

As unusual

• tan inusual
• como inusual

Esempi di traduzione.

tan inusual

And I'd want my Science Officer with me on something as unusual as this, but it is full of unknowns, and we can't risk both of us being off the ship.
Y yo quisiera que mi oficial científico viniera conmigo en algo tan inusual pero esto está lleno de incógnitas, y no podemos arriesgarnos los dos.

Mr. Richard, it's not as unusual as you think.
Sr. Richard, no es tan inusual como cree.

Not as unusual as what I found in his mouth.
No tan inusual como lo que encontré en su boca.

I have to say, I have never seen a case quite as unusual as this one.
Tengo que decir que nunca he visto un caso tan inusual como éste.

We are dealing with something as unusual as a sadistic necrophile.
Estamos lidiando con algo tan inusual como un necrófilo sádico.

There will,of course, be an investigation, but you should know,this is not as unusual as it sounds.
Habrá, por supuesto, una investigación, pero debería saber que esto, no es tan inusual como suena

It's not as unusual as you might think.
No es tan inusual como piensa.

como inusual

:: The presence of inconsistencies is unusual; the unresolved presence of inconsistencies is highly unusual; and both may signal fraud.
:: La existencia de incongruencias es inusual, la existencia de incongruencias sin resolver es muy inusual y las dos pueden ser señal de fraude.

:: Detect unusual transactions;
Detectar operaciones inusuales;

Suspicious and unusual transactions:
Operaciones sospechosas e inusuales:

2.3.1.3 Detection of unusual transactions
Detección de operaciones inusuales

There is nothing unusual or exceptional in this.
Ello no tiene nada de inusual ni de excepcional.

Report on Unusual Transactions
Reporte de Operaciones Inusuales

That is not unusual.
Eso no es inusual.

Record of unusual transactions.
Registro de transacciones inusuales.

I'd say that qualifies as unusual.
Diría que eso se cualifica como inusual

That does qualify as unusual.
Eso califica como inusual

He said, “This is unusual!” “Unusual!”
En un gemido ahogado dijo: —Pero, esto… ¡es realmente inusual! —¡Inusual!

This was not unusual.
No tenía nada de inusual.

They were much more unusual than ordinary unusual creatures.
Eran mucho más inusuales que las criaturas inusuales habituales.

“That’ll be unusual.”
—Eso sería inusual.

That wasn’t unusual.
No era algo inusual.

That is a little unusual.
Esto es un poco inusual.

This is most unusual.
Es de lo más inusual.

But then this is not unusual.
Pero, claro, no es algo inusual.