Traduzione per "as incompatible" a spagnolo

As incompatible

• como incompatible
• como incompatibles

Esempi di traduzione.

como incompatible

Incompatible activities and confidentiality
Actividades incompatibles y confidencialidad

Conflict and development are incompatible.
Los conflictos y el desarrollo son incompatibles.

Avoid incompatible coatings
Evitar los revestimientos incompatibles

- Are incompatible with the interests of the State;
- Incompatibles con los intereses del Estado;

These are not incompatible processes.
Estos procesos no son incompatibles.

Corruption and democracy are incompatible; corruption and economic prosperity are incompatible; and corruption and equal opportunity are incompatible.
La corrupción y la democracia son incompatibles; la corrupción y la prosperidad económica son incompatibles; y la corrupción y la igualdad de oportunidades son incompatibles.

They are incompatible with the rule of law.
Esas disposiciones son incompatibles con el Estado de derecho.

IX. INCOMPATIBLE ACTIVITIES
IX. ACTIVIDADES INCOMPATIBLES

"Sanctions" and dialogue are incompatible.
Las "sanciones" y el diálogo son incompatibles.

The Church very specifically states that all forms of social or cultural discrimination in basic personal rights on the grounds of sex, race, color, social conditions, language or religion, are to be curbed and eradicated as incompatible with God's design.
La Iglesia especifica claramente que todas las formas de discriminación social o cultural de los derechos humanos, en los campos del sexo raza, color condiciones sociales, idioma o religión deben ser combatidas y erradicadas como incompatibles con los designios de Dios.

the orbit would be incompatible.
la órbita sería incompatible.

incompatible avec l’art ;
incompatible con el arte;

They were simply incompatible.
Simplemente, eran incompatibles.

I was an incompatible client.
Yo era un cliente incompatible.

They were entirely incompatible.
Pero eran completamente incompatibles.