Traduzione per "as in divided" a spagnolo

As in divided

• como en dividido
• como en el partido

Esempi di traduzione.

como en dividido

It is divided into two parts.
Está dividido en dos partes.

Amnesty International in Slovakia - "Divided by Borders, Divided by Religion" (EUR 17,960)
Amnesty International en Eslovaquia: "Divididos por las fronteras, divididos por la religión" (17.960 euros);

It is divided into three sections.
Está dividida en tres secciones.

It was divided into two sections:
Estaba dividida en dos secciones:

Morocco is divided into regions.
Marruecos está dividido en regiones.

It is divided into three parts.
Está dividido en tres partes.

Divided pension
Pensión dividida

It was a divided culture, but it was also a divided country.
Era una cultura dividida, pero también era un país dividido.

If the Viets are divided, he fights with a divided army;
Si los viets están divididos, lucha con un ejército dividido;

Even they were divided.
Hasta ellos estaban divididos.

The northern army is a divided force, gentlemen, a divided force.
El ejército nordista es una fuerza dividida, caballeros, una fuerza dividida.

Opinions are divided.
Las opiniones están divididas.

The insurgency is divided;
La insurgencia está dividida;

The city was divided.
La ciudad estaba dividida.

But the country is divided.
Pero el país está dividido.

The village was divided.
El pueblo estaba dividido.

Exhaustively divided.
Exhaustivamente dividido.

como en el partido

Expenditures under this item may be divided in two broad categories.
Los gastos de esta partida pueden dividirse en dos grandes categorías.

He felt torn, divided against himself.
Se sentía como si lo hubieran partido en dos.

Divided in two is fine, caro, always divided in two, half here, half there, that’s life, life’s like that.
Estás bien así, partido en dos, querido mío, siempre partido en dos, una mitad aquí y otra allí, es la vida, así es la vida.

For that reason cattlemen use a divided rein a lot.
Esta es la razón de que los ganaderos suelen usar riendas partidas.

to express the moral wall that divided the conflicting parties.
para simbolizar la pared moral que dividía a los partidos litigantes.