Traduzione per "are homes" a spagnolo

Are homes

• son hogares
• son casas

Esempi di traduzione.

son hogares

Support and guidance homes (My Home)
Hogares de respaldo y orientación (programa Mi Hogar)

Home/Day Center/children's home
Hogar de acogida/guardería/hogar de guarda de niños

(d) Placement in temporary homes and foster homes;
d) Ubicación en los hogares de paso y hogares sustitutos.

(c) Children's homes, including homes for small children;
c) los hogares para niños, incluidos los hogares para los niños pequeños;

Voluntary homes include homes for children with disabilities.
Entre los hogares de beneficencia se cuentan los hogares para niños con discapacidad.

Such child—care homes are located close to the home of the child.
Estos hogares de atención infantil se sitúan cerca del hogar del niño.

- Children's foster homes and homes for the disabled;
Hogares de guarda de niños y hogares para discapacitados;

Children's homes, community homes, voluntary homes and voluntary organizations;
- Hogares para niños, hogares comunitarios, hogares y organizaciones voluntarios;

These woods are home to the bones
Estos bosques son hogar de los huesos

These isolated islands are home to some truly unique wildlife, many of them found nowhere else on Earth-
Estas islas aisladas son hogar de vida salvaje verdaderamente única mucha de ella no se encuentra en ningún otro lugar de la Tierra.

These forests in Madagascar are home to one of our distant cousins.
Estos bosques de Madagascar son hogar de uno de nuestros primos lejanos.

Some animals take camouflage a stage further still and these streams in Costa Rica are home to one of the most remarkable.
Algunos animales llevan el camuflaje a otro nivel aún mayor... y estos arroyos de Costa Rica son hogar de uno de los más notables.

You know, you could live in a lot of houses, but not all houses are homes.
Uno podría vivir en muchísimas casas, pero no todas las casas son hogares.

In New Mexico, the Navajo tribe believe the stars are home to another consciousness.
En Nuevo México, la tribu Navajo cree que las estrellas son hogar de otras conciencias.

As a consequence, jungles are home to more species of plants than anywhere else on Earth.
En consecuencia, las selvas son hogar de más especies de flora que cualquier otro lugar de la Tierra.

And this is my home and this is your home.
Este es mi hogar y este es su hogar.

My home is your home.
Mi hogar es vuestro hogar.

Home away from home, Rita.
—Hogar fuera del hogar, Rita.

It's a home from home for me.
Para mí es el hogar lejos del hogar.

But home would not be home without Rya.
Pero el hogar no sería el hogar sin Rya.

Home and warm, home and dry.
El hogar y el calor, el hogar y la sequedad.

Home, sweet home again.
Hogar, dulce hogar, otra vez.

Home sweet home, Jack.
–Hogar, dulce hogar, Jack.

Home sweet home, eh?
Hogar, dulce hogar, ¿eh?

son casas

No. of homes
Casas de desarrollo del niño

Portable home
Casas portátiles

In rural areas 58% of people have conventional homes and 48% live in traditional homes.
En el medio rural, 58% tienen casas convencionales y 48% viven en casas tradicionales.

- infants' homes
- casas cuna

(c) Vocational homes.
c) Casas-Taller.

151. The clubs operate in schools, maternity homes, young people's homes, community homes and health units.
151. Los clubes funcionan en escuelas, casas maternas, casas de adolescentes, casas comunales y Unidades de Salud.

In family homes
En casas familiares

Rental of private homes
Alquiler de casas particulares

There are a number of empty buildings within those blocks, but most are homes that are being remodeled.
Hay varios edificios vacíos en esas cuadras pero la mayoría son casas en remodelación.

Been to their homes?
¿Has estado en sus casas?

The homes deserted.
Las casas deshabitadas.

Homes will be built.
Se construirán casas.

No homes, no Dinka.
no hay casas, no hay dinkas.

And their homes, of course.
Y sobre sus casas, por supuesto.

They are in their homes and in their stores.
—Están en sus casas y en sus tiendas.

Do you have a home?
¿Tú tienes una cas a?