Traduzione per "are born" a spagnolo

Are born

• nacen

Esempi di traduzione.

nacen

Persons born in the Kyrgyz Republic.
- Nacen en la República Kirguisa.

Some 60,000 children are born annually.
Todos los años nacen unos 60.000 niños.

Children are not born with prejudice; it is learned.
Los niños no nacen con prejuicios; eso es algo que se aprende.

In 3,000 settlements, no children were born.
En 3.000 asentamientos no nacen niños.

The majority of children are born out of wedlock.
La mayoría de los niños nacen fuera del matrimonio.

New countries have been born.
Nacen nuevos países.

Most people who are poor are born into poverty.
Los pobres, en su mayoría, nacen ya en la pobreza.

A vast majority of children are still born to patents that are married but the number of children born outside marriage is annually rising.
16. La gran mayoría de niños nacen en hogares en los que los progenitores están casados, pero el número de niños que nacen fuera del matrimonio aumenta cada año.

and from every crime bullets are born
pero de cada crimen nacen balas

(b) Children born outside hospitals;
b) Los niños que no nacen en hospitales;

they are born with it.
nacen con ese miedo.

that is how mutinies are born.
de ella nacen los motines.

Nemeses aren’t born.
Los némesis no nacen.

Some mortals are born with it.
Algunos mortales nacen con él.

And the children who are born?
—¿Y los hijos que nacen?

Here even children who are born at night are born dead. You’re frightening me.
Aquí, hasta los niños que nacen de noche nacen muertos. Me asustas.

Only then, they born.
Y solo entonces nacen.

Born of lust and weakness.
Nacen de la lujuria y la debilidad.