Traduzione per "are and employ" a spagnolo

Are and employ

• son y emplean
• son y emplear

Esempi di traduzione.

son y emplean

Many of these industries employ women.
Muchas de estas industrias emplean a mujeres.

In general, two systems are employed.
En general, se emplean dos sistemas.

Children are not employed in government bodies.
Los organismos gubernamentales no emplean niños.

Enterprise employing children
Empresas que emplean a niños

These authorizations are employed extensively when young persons are involved.
Esas autorizaciones se emplean mucho cuando se trata de menores.

Thus, in the braches of economic activity employing the majority of women, salaries are considerably lower than in those employing the majority of men.
Así, en las ramas de la actividad económica que emplean una mayoría de mujeres, los salarios son considerablemente más bajos que en los que emplean una mayoría de hombres.

The 29,635 Panchayat schools employ 170,282 teachers, and the private schools employ 28, 125 teachers.
Las 29.635 escuelas de Panchayats emplean 170.282 maestros y las escuelas privadas emplean 28.125 maestros.

Anti-personnel mines are not employed in the South Pacific.
En esta región no se emplean minas antipersonal.

During drought, pastoralists employ the following strategies:
Durante la sequía, los pastores emplean las estrategias siguientes:

They're employing you as an agent, aren't they?"
Te emplean como agente de ellos, ¿no?

The military employs a platoon or so.
Los militares emplean un pelotón o algo así.

“Employing thin-film diffraction optics.”
Emplean óptica de difracción de película delgada.

They employ a variation of cuneiform not dissimilar to that of the Sumerians.
Emplean una variedad de escritura cuneiforme que no es muy distinta a la de los sumerios.

They employ it in medicines, love philters and the like.
Lo emplean en medicinas, filtros amorosos y cosas semejantes.

The Society’s efforts sometimes employ the art of disguise.
Los esfuerzos de la sociedad a veces emplean el arte del disfraz.

Properly employed, they become our deadliest tools.
Si se emplean adecuadamente, se convierten en nuestras armas más mortíferas.

For this purpose they employ numbers of quite ordinary reporters.
Para ese fin emplean a una serie de reporteros normales y corrientes.

son y emplear

War crime of employing prohibited bullets
Crimen de guerra de emplear balas prohibidas

The fundamental decision also specifies the quota for employing dancers: Each month, each nightclub may employ at most five dancers.
En esa decisión se fija también la cuota de bailarinas que se pueden emplear: todos los meses cada club puede emplear a un máximo de bailarinas.

The strategy to be employed to achieve the objective will include:
La estrategia que se empleará para el logro de este objetivo incluirá:

Employ and retrain the core scientific staff
Emplear y reciclar a personal científico esencial.

Permission to employ children
Autorización para emplear a niños

Intermediaries must be employed.
Hay que emplear intermediarios.

Employing an unlicensed salesman.
Emplear a un vendedor sin permiso.

They were not willing to employ their strengths.
No estaban dispuestos a emplear sus fuerzas.

“You want to employ a hunter?”
—¿Quieres emplear a un cazador?

How much energy is employed?
¿Cuánta energía hay que emplear?

Which agent will you employ this time?
—¿Qué agente empleará en esta ocasión?

Employ some of his journalistic skills.
Emplear algunas de sus habilidades periodísticas.

The psilocybins: Employ with Caution and Advice.
Psilocibes: emplear con precaución y consejo.

It was necessary for me to employ heka.
—Me vi obligado a emplear heka.