Traduzione per "apply it" a spagnolo

Apply it

• apliquelo
• aplicarlo

Esempi di traduzione.

apliquelo

Apply them, and it will be instructive to compare results.
Aplíquelos, y algo aprenderemos al comparar los resultados.

Apply it to the wound bed just as you saw me do tonight.
Aplíquelo en la base de la herida, tal como me ha visto hacerlo esta noche.

“Winona? Please remove Mr. Avery’s pants and apply your Taser to his testes. Full power.”
—¿Winona? Por favor, quítele el pantalón al señor Avery y aplíquele la taser en los testículos. A plena potencia.

aplicarlo

It must now be applied.
Se trata ahora de aplicarlo.

(g) Identifying and applying lessons learned;
g) Determinar las enseñanzas obtenidas y aplicarlas;

However, judges tend to refuse to apply these.
No obstante, los jueces suelen negarse a aplicarlas.

The principles are sound; what is missing is the will to apply them.
Los principios son sólidos; lo que falta es la voluntad de aplicarlos.

And, yet, we are unable to apply it.
Y, sin embargo, no somos capaces de aplicarlo.

25. It was furthermore said that although the Working Group may be able to devise a definition of consumer, the application of the definition, when it applies, to whom it applies and who applies that definition would remain unresolved.
25. Además se dijo que, si bien el Grupo de Trabajo podía elaborar una definición de "consumidor", quedaría sin resolver la cuestión de la aplicación: cuándo aplicarla, a quién aplicarla y quién debía aplicarla.

The challenge is to apply the technology on a large scale.
La dificultad estriba en aplicarla en gran escala.

It was important that such measures be uniformly applied.
Es importante aplicarlas uniformemente.

They may be applied by the organs of the State and by the Courts.
Los órganos del Estado y los tribunales pueden aplicarlas.

Ratios to Apply to Your Life
Proporciones para aplicarlas a tu vida

To do that, you must apply it.
Para lograr esto debe aplicarlo.

Just weight being applied.
Solo al aplicarles peso.

I try to apply it to my life.
Trato de aplicarlo a mi vida.

They should be applied, proved, confirmed.
Hay que aplicarlas, ponerlas a prueba, ratificarlas.

I thought maybe it applied to what I was doing.
Se me ocurrió que podría aplicarlas.

I see no reason why it can’t be applied in this case.”
no veo por qué no habríamos de aplicarla en este caso.

It would have no way in which it could apply them.
No tendría ningún modo de aplicarlos.

If they can find the way to apply it.
—Si pueden encontrar la manera de aplicarla.