Traduzione per "antiimperialistic" a spagnolo

Antiimperialistic

aggettivo

• antiimperialista

Esempi di traduzione.

antiimperialista aggettivo

At a summit of representatives of antiimperialist and anti-colonialist forces in Latin America and the Caribbean, held in August 2013 in Cochabamba, Bolivia, his Government had denounced an imperialist offensive that sought to silence the voices of those fighting for an emancipated world.
En una cumbre de los representantes de las fuerzas antiimperialistas y anticolonialistas de América Latina y el Caribe, celebrada en agosto de 2013 en Cochabamba (Bolivia), su Gobierno denunció una ofensiva imperialista que pretendía silenciar las voces de quienes luchan por un mundo emancipado.

To those countries that support the counter-narcotics struggle by reducing their coca cultivation, we did not say that there would be no coca, but that there would be no free cultivation of coca, since the coca leaf does have medicinal and nutritional benefits. Once we clearly defined our antiimperialist position, we were decertified.
A ellos no se les descalifica porque sean países pro-capitalistas, pero a los países que apuestan por la lucha contra el narcotráfico reduciendo los cultivos de coca -- dijimos que no iba a haber cero de coca, pero tampoco iba a haber libre cultivo de coca, pues la hoja de coca tiene sus bondades nutritivas y medicinales -- una vez definida de manera clara su posición antiimperialista, se le descalifica.