Traduzione per "answered to questions" a spagnolo

Answered to questions

• respondido a preguntas
• respondido a las preguntas

Esempi di traduzione.

respondido a preguntas

With that I think I have answered the question of the representative of Serbia.
Con ello creo haber respondido la pregunta del representante de Serbia.

30. Lastly, she noted that the State party had failed to answer certain questions in the list of issues and questions, and had provided only very brief responses to others.
30. Por último dice que observa que el Estado Parte no ha respondido determinadas preguntas de la lista de cuestiones y preguntas y las respuestas a otras han sido muy breves.

He had answered parliamentary questions on the matter in the same vein.
Asimismo, el orador ha respondido a preguntas parlamentarias sobre esa cuestión.

“You haven’t answered my question, sir.”
–No ha respondido mi pregunta, señor.

Does that answer your question, Lieutenant?
—¿Queda respondida su pregunta, teniente?

Ani could have answered that question.
Ani podría haber respondido esa pregunta.

respondido a las preguntas

The author never answered the questions, as he believes that this would put him in even further danger.
El autor no ha respondido a las preguntas que se le han formulado porque considera que ello lo expondría a un peligro aún mayor.

42. Mr. VALENCIA RODRIGUEZ (Country Rapporteur) expressed appreciation for the delegation's oral introduction and full answers to questions.
42. El Sr. VALENCIA RODRÍGUEZ (Relator del país) elogia la presentación oral de la delegación y la amplitud con la que se ha respondido a las preguntas.

The delegation had not answered her question on article 31 regarding the declaration of a state of emergency, and such a declaration's immediate consequences for human rights.
La delegación no ha respondido a su pregunta sobre el artículo 31 sobre la declaración del estado de excepción y las consecuencias inmediatas que ello tiene para los derechos humanos.

25. The CHAIRPERSON reminded the delegation that it had not answered the question about breastfeeding.
25. El PRESIDENTE recuerda a la delegación que no ha respondido a la pregunta sobre la lactancia materna.

Ms. Kleopas said that the delegation had not answered her question concerning disappearances of unaccompanied minor asylum-seekers.
70. La Sra. Kleopas dice que la delegación no ha respondido a su pregunta acerca de las desapariciones de menores no acompañados solicitantes de asilo.

I have answered this question on many different occasions.
He respondido a esta pregunta en numerosas y diversas ocasiones.

Finally, the delegation had not answered the question on the definition of terrorism.
Finalmente, la delegación no ha respondido a la pregunta sobre la definición de terrorismo.

His delegation had answered the questions of members insofar as possible; further replies would be forwarded to the Committee later in writing.
Su delegación ha respondido a las preguntas de los miembros en la medida en que le ha sido posible; posteriormente se transmitirán al Comité más respuestas por escrito.

600. Please see answers to questions above and below.
600. Ya se ha respondido a esas preguntas en secciones anteriores o se responderá a ellas en las próximas secciones.

24. Mrs. KARP said that the delegation had not answered her question regarding medical treatment for children.
24. La Sra. KARP dice que la delegación no ha respondido a su pregunta sobre la atención médica que requieren los niños.

But it doesn’t answer the question.”
Pero no has respondido a la pregunta.