Traduzione per "animals and products" a spagnolo

Animals and products

• animales y productos

Esempi di traduzione.

animales y productos

205. In other words, in the terminology of property law, these diverse new types of movable property are characterized as being "fruits, revenues, the natural increase of animals, or products".
205. En otras palabras, en la terminología del derecho de propiedad, estos distintos tipos nuevos de bienes muebles se denominan "frutos, ingresos, proliferación natural de animales, o productos".

Develop and use best practices for surveillance, management, laboratory practice, manufacturing, safety, security, diagnostics, trade in animals and products, as well as associated procedures;
iii) Desarrollar y utilizar las mejores prácticas en materia de vigilancia, gestión, práctica de laboratorio, fabricación, integridad, seguridad, diagnóstico y comercialización de animales y productos, así como en lo relativo a los procedimientos asociados;

(c) Developing and using best practices for surveillance, management, laboratory practice, manufacturing, safety, security, diagnostics, trade in animals and products, as well as associated procedures;
c) El desarrollo y la utilización de las mejores prácticas en materia de vigilancia, gestión, práctica de laboratorio, fabricación, integridad, seguridad, diagnóstico y comercialización de animales y productos, así como en lo relativo a los procedimientos asociados;

The department of the World Wide Fund for Nature International in Poland, in cooperation with the police and the Ministry of Finance, had organized a series of workshops in which relevant experts learned to identify protected animals and products.
El departamento del Fondo Mundial para la Naturaleza en Polonia, en cooperación con la policía y el Ministerio de Hacienda, había organizado una serie de cursos prácticos en los que expertos seleccionados aprendían a identificar animales y productos protegidos.

Safe trade in animals and products
:: Comercio sin riesgos de animales y productos;

Implementing screening processes to interdict unsafe foods and unhealthy animals that could spread disease to humans, animals, food products, plants, etc.; and,
:: Aplicando procesos de detección para impedir el paso de alimentos insalubres y de animales enfermos que podrían propagar enfermedades entre las personas, los animales, los productos alimenticios, las plantas, etc.; y

Developing and using best practices for surveillance, management, laboratory practice, manufacturing, safety, security, diagnostics, trade in animals and products, as well as associated procedures;
iii) El desarrollo y la utilización de las mejores prácticas en materia de vigilancia, gestión, práctica de laboratorio, fabricación, integridad, seguridad, diagnóstico y comercialización de animales y productos, así como en lo relativo a los procedimientos asociados;

The quarantine regime is the group of measures adopted with animals, their products, persons and means related to them in case of epizootia or pathologies that may cause an epidemic outbreak.
El régimen de cuarentena son las medidas de excepción adoptadas con los animales, sus productos, las personas y medios relacionados con ellos, en caso de presentarse una epizootia o patologías que puedan ocasionar un brote epidémico.