Traduzione per "animal waste" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Other non-commercial energy sources, including firewood, animal wastes, bagasse, crop residues and charcoal, are also used in rural areas of China according to accessibility.
En las zonas rurales de China, según las posibilidades de obtención, también se utilizan otras fuentes no comerciales de energía, entre ellas leña, desperdicios animales, bagazo, residuos de las cosechas y carbón de leña.
Regional characteristics may affect the type of traditional energy supply, but generally firewood, charcoal, biomass and animal waste are the sources of energy used in rural areas, usually by the poorest people.
Las características regionales pueden determinar el tipo de fuente tradicionalde energía que se adopte, pero por lo general la gente más pobre de las zonas rurales utiliza leña, carbón vegetal, biomasa y desperdicios animales como fuentes de energía.
The rest is made up of agricultural residues and animal wastes.
El resto consiste en residuos agrícolas y desechos animales.
CH4 from enteric fermentation, animal waste and waste
CH4 procedentes de la fermentación entérica, los desechos animales y los desechos
● Reducing nitrous oxide (N2O) emissions (industry, fertilization, animal husbandry, animal waste products)
- reducción de las emisiones de óxido nitroso (N2O)(industria, utilización de abonos, explotación agropecuaria, productos de desecho animal);
(b) Reducing emissions from animal wastes in agriculture
b) Reducción de las emisiones de desechos animales en la agricultura
Most important is the agricultural sector - enteric fermentation and animal waste - with 262,000 tonnes corresponding to 65%.
El sector más importante es el agrícola -fermentación entérica y desechos animales- con un total de 262.000 toneladas, que representan el 65% de las emisiones.
Predominantly “medium” for fuel combustion, enteric fermentation, animal waste and waste, with some Parties reporting them as “low”.
Predominantemente "mediana" para la quema de combustible, la fermentación entérica, los desechos animales y los desechos, en que algunas Partes la califican de "baja".
The direct result of liquid animal waste entering the breathing passages.
Resultado directo de un líquido de desechos animales que penetró en las vías respiratorias.
It aims to manage animal waste in a sustainable way, while at the same time producing clean and affordable energy for rural households.
Su finalidad es la gestión sostenible de los residuos animales, al mismo tiempo que se produce energía limpia y asequible para los hogares rurales.
▸ voluntary agreements to improve animal waste management practices ¶
- acuerdos voluntarios para mejorar prácticas de gestión de los residuos animales#
FAO is undertaking key work in biodigestion of animal waste, and offering synergies between bioenergy production and water and soil pollution prevention.
La FAO desempeña una importante labor en la esfera de la biodigestión de residuos animales y crea sinergias entre la producción de bioenergía y la prevención de la contaminación del agua y el suelo.
▸ regulations requiring the use of animal waste as a fuel ¶
- normas para la utilización de los residuos animales como combustible#
(iii) In the field of animal husbandry and the storage of animal waste products.
iii) y también de la ganadería y del almacenamiento de residuos animales.
▸ regulations on the management of animal wastes that minimize methane emissions ¶
- normas sobre el aprovechamiento de los residuos animales reduciendo a un mínimo las emanaciones de gas metano#
▸ education on the use of animal waste as a fuel ¶
- enseñanza de la utilización como combustible de los residuos animales#
▸ financial incentives to use animal waste as a fuel ¶
- incentivos financieros para utilizar los residuos animales como combustible#
▸ research into improved animal waste management processes ¶¶
- investigación en procesos mejorados de gestión de residuos animales##
▸ education on alternative and/or improved animal waste processing systems ¶
- enseñanza sobre diversos sistemas posibles y/o sistemas mejorados de elaboración de residuos animales#
100,000 tons of animal waste to process here every year.
Por año, se procesan 100.000 toneladas de residuo animal.
So glamorous. I'm standing there in this twenty-pound dress, doing this big smile and dropping animal wastes into the Plexiglas funnel on top of the Num Num Snack Factory.
Todo es glamour. Yo estoy de pie, con ese traje de diez kilos, poniendo una sonrisa enorme y arrojando residuos animales por el tubo de plexiglás en la fábrica de aperitivos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test