Traduzione per "animal species" a spagnolo

Animal species

• especies animales

Esempi di traduzione.

especies animales

Several animal species were shown to be adversely affected in the coastal areas.
Se demostró que varias especies animales de las zonas costeras se habían visto afectadas.

Of the 178 animal species that had existed in the deltas, only 38 remained.
Sólo quedan 38 especies animales de las 178 que había en los deltas.

Of the 178 animal species that used to live around the lake, just 38 remain.
De las 178 especies animales que existían se han conservado sólo 38.

Reduced need for firewood conserves plants and their associated animal species
La menor necesidad de leña permite conservar las plantas y las especies animales asociadas

JECFA evaluated studies of developmental toxicity with trichlorfon conducted in four animal species.
El JECFA evaluó estudios de toxicidad del desarrollo con triclorfón en cuatro especies animales.

PCP has been shown to adversely affect the immune system in several animal species.
Ha quedado demostrado que el PCP tiene efectos adversos en el sistema inmunológico de varias especies animales.

The Panel estimates that 20-30 per cent of plant and animal species are at risk of extinction.
El Grupo de Expertos considera que entre el 20% y el 30% de las especies animales y vegetales están en peligro de extinción.

In general, mammals are the most sensitive of the animal species, followed by birds, fish, reptiles and insects.
En general, los mamíferos son los más sensibles de las especies animales, seguidos por los pájaros, los peces, los reptiles y los insectos.

Its land mass contains multiple animal species, including proto-hominids.
Su territorio contiene múltiples especies animales, incluyendo a un genus Protohominidus.

This computer checked that fiber against every animal species known to man.
Esta computadora comparó esa fibra con toda especie animal conocida.

The Phylosians built a technology possibly greater than anything we animal species did.
Los filosianos crearon una tecnología... posiblemente más grande que la de cualquier especie animal.

Every animal species... Brrr! Two elephants!
Todas las especies animales 2 elefantes

Insects alone make up at least 80% of all animal species.
Los insectos solos constituyen al menos el 80% de todas las especies animales.

That's over 75% of all animal species.
Eso es más del 75% de todas las especies animales.

'96% of animal species have eyes.'
El 96% de las especies animales tienen ojos.

And that's 1% of all animal species that have ever existed.
Y ese es el uno por ciento de todas las especies animales que han existido jamás.

look, new animal species are being discovered every day, you know?
Diariamente descubren especies animales nuevas.

But it doesn't match any human or animal species.
Pero no coincide con ninguna especie animal o humana.

In the process, many animal species were becoming extinct.
Simultáneamente se extinguían muchas especies animales.

Neither they, nor any of the other, almost infinite animal species.
Ni ellas, ni las demás especies animales, prácticamente infinitas.

That he took the male and the female of every animal species?
—¿Que se llevó una hembra y un macho de todas las especies animales?

Some animal species seem to register as yet imperceptible tremours;
Algunas especies animales acusan vibraciones apenas perceptibles;

It was fascinating to watch, much like the dissection of some unfamiliar animal species.
Era tan fascinante como la disección de una especie animal desconocida.

They tested many animal species, but never observed any changes in form.
–Probaron con muchas especies animales, pero nunca observaron ningún cambio de forma.

Galiani stands out: ‘Inconstancy is a physical law of all animal species.
El de Galiani es un caso excepcional: «La inconstancia es una ley física de todas las especies animales.

They will destroy most of the plants and all of the animal species except those they eat.>
Destruirán la mayoría de las plantas y todas las especies animales, excepto las imprescindibles para alimentarse.>

For me, things were exactly as they appeared to be: man was a species of animal, descended from other animal species through a tortuous and difficult process of evolution;
Para mí, las cosas eran exactamente lo que parecían: el hombre era una especie animal, surgida de otras especies animales mediante un tortuoso y esforzado proceso evolutivo;