Traduzione per "and the following" a spagnolo

And the following

• y lo siguiente
• y la siguiente

Esempi di traduzione.

y lo siguiente

These are as follows:
Son las siguientes:

They are as follows:
Son los siguientes:

The following declaration was endorsed by the following non-governmental organizations:
La siguiente declaración ha sido suscrita por las siguientes organizaciones no gubernamentales:

One of those was the following:
Una de ellas era la siguiente:

That was the following day.
–Eso fue el día siguiente.

Terms will be following.
Las condiciones serán las siguientes.

The infantry followed.
La infantería fue la siguiente—.

The plan was as follows.
El plan era el siguiente.

The effect was as follows:
El efecto era el siguiente:

Note the following.
—Anote lo siguiente.

to the following question:
a la siguiente pregunta:

It was the following morning.
Era la mañana siguiente.

y la siguiente

Damien, between the U.K.'s "Misuse of Drugs Act" from 1971 and the follow-up drugs act of 2005...
Damien, entre el "Acta de Abuso de Drogas" del Reino Unido de 1971 y la siguiente acta sobre drogas de 2.005...

And the following is a statement issued from the sick room at 9:15 by Dr Stephen Harris.
Y la siguiente declaración... la ha hecho el Dr. Stephen Harris a las 9:15 desde el cuarto del enfermo.

Between the sham funeral and the following morning, Alexander did die.
Entre el entierro falso y la siguiente mañana, ...Alexander murió.

He became rookie of the year, and the following season was runner-up for the world championship.
Fue el novato del año... y la siguiente temporada fue el segundo en el campeonato.