Traduzione per "analyses of" a spagnolo

Analyses of

• análisis de
• los análisis de

Esempi di traduzione.

análisis de

[- Analysing [technical] issues related to trade in services, including sector analyses]
[- el análisis de las cuestiones [técnicas] relacionadas con el comercio de servicios, en particular análisis sectoriales;]

Reviews and analyses
exámenes y análisis

- Analysing such information;
- Análisis de la misma.

Situation analyses
Análisis de situación.

Analyses and operations
Análisis y operaciones

Positive analyses
Análisis positivos

Risk analyses, cost benefit analyses and valuation and accounting methods;
Análisis de los riesgos, análisis de beneficios en función de los costos y métodos de valoración y contabilidad;

The analyses show that:
Los análisis indican que:

White blood cells are pus cells, and in analyses of the daiythat's being sold, they have 350,OOO, 400,OOO pus cells per CC, along with 25,OOO bacteria per CC... that is found in regular milk that you buy in the stores.
Los glóbulos blancos son células de pus... yen los análisis de la leche que está a la venta... hay de 350.000 a 400.000 células de pus por centímetro cúbico, junto a 25.000 bacterias por centímetro cúbico... que hay en la leche que se compra en las tiendas.

Yeah, I was, I mean, obsessed with The Shining and reading all the online analyses of it and was particularly a big fan of the MSTRMND's lengthy analysis of it.
Estaba obsesionado con El resplandor. Leía todos los análisis que estaban en Internet. Era un gran admirador de los largos análisis de MSTRMND.

Analyses of the blood in the car showed another person was injured too.
Los análisis de la sangre en el coche mostraron que otra persona resultó también herida.

That matches up exactly with Flash and Atom's analyses of the additive sample acquired from Lex Corp.
Eso concuerda exactamente con los análisis de Flash y Atom De la muestra del aditivo adquirida de Lex Corp.

The analyses of the extraction show that the nuclear DNA was very difficult of obtaining then we concentrate on the DNA mitocondrial, which is inherited of the mother to the son...
Los análisis de la extracción muestran que el ADN nuclear fue muy difícil de obtener luego nos concentramos en el ADN mitocondrial, el cual es heredado de la madre al hijo...

It would require construction and design specifications, full representations of the Krieger equipment, as well as visual images and voice analyses of the persons involved.
Nos harían falta los planos completos de la estación, informes gráficos del sistema Krieger e imágenes y análisis de las voces de las personas implicadas.

We made analyses of the dilithium chamber, the hatch, the blast pattern from the explosion.
Hemos hecho análisis de la cámara de dilitio de la cubierta y también de los restos de la explosión.

I had sent over from my hotel a stack of typed-up notes, wrapped in brown paper, proper analyses of all my observations of the engineering so far, with a request for you to have copies made for each commissioner.
Yo envie desde mi hotel una pila de notas escritas, envueltas en papel de estraza, el análisis de todas mis observaciones de la ingeniería hasta la fecha con una solicitud para dar copias a cada comisionado. No tengo conocimiento de eso.

All I can do is read these fascinating reports and analyses, and analyses of analyses and then keep it all to myself because no one else has "a need to know."
No me hables. Paso el dia leyendo informes y análisis de análisis que me guardo para mi solito porque nadie necesita saber de ellos.

My analyses are not - orthodox.
Mis análisis no son..., ortodoxos.

Analyse des conséquences.
Análisis de consecuencias.

Those sorts of analyses.
Esa clase de análisis.

Les analyses et le dossier.
Los análisis y el expediente.

ANALYSES DES CONSÉQUENCES
SEGUNDA PARTE. Análisis de consecuencias

And they’ll want measurements and analyses.
Ellos querrán medidas y análisis.

Führen Sie eine Analyse durch.
Lleve a cabo un análisis.

[thinking] Analyses had been done.
[pensando] Se habían realizado análisis.

Een DNA-analyse is dan uitgesloten.
Eso excluye el análisis del ADN.