Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
These structures cannot be unilaterally altered.
Estas estructuras no se pueden alterar unilateralmente.
A problem might arise if the General Assembly altered the draft articles because then the commentary would have to be altered as well - something which did not happen in the case of a convention.
Podría surgir un problema si la Asamblea General alterara el proyecto de artículos, ya que habría que alterar también el comentario, algo que no ocurre en el caso de una convención.
It was observed that the corrections to the text were not intended to alter its meaning.
Se observó que esas rectificaciones no tenían por objeto alterar su significado.
We can alter neither the size nor the height of our islands.
No podemos alterar ni el tamaño ni la altura de nuestras islas.
No system of funding would alter that fundamental premise.
Ningún sistema de financiación podía alterar esa premisa fundamental.
The situation had not changed sufficiently to alter those criteria.
La situación no ha cambiado lo suficiente como para alterar esos criterios.
Nurse Franklin, you make a great contribution to our work - one slip cannot alter that.
Enfermera Franklin, hace una gran contribución a nuestro trabajo, un desliz no puede alterar eso.
Today this court must hear a sentence of death, and nothing I can say can alter that.
Este tribunal debe escuchar una pena de muerte, ...y nada de lo que yo diga podrá alterar eso.
We may never know the truth, and no amount of intellectual posturing can alter that.
Y... no habrá postura intelectual que pueda alterar eso.
If you cannot alter the place all that is left to alter is the time!
¡Si no se puede alterar el sitio, no queda más que alterar la hora!
I'd consider altering that tune before professional standards talks to you.
Consideraría alterar esa tonada antes de que Estándares Profesionales hablen contigo.
Anything to alter that expression of sentimental disappointment.
Cualquier cosa para alterar esa expresión de decepción sentimental.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test