Traduzione per "all of works" a spagnolo

All of works

• todas las obras

Esempi di traduzione.

todas las obras

The full versions of all these works are available on the GDDC's web site (www.gddc.pt);
Todas esas obras están disponibles, con sus textos íntegros, en la página web de esa Oficina (www.gddc.pt);

Planned completion date for all project work
Fecha de finalización prevista de todas las obras del proyecto

176. Notwithstanding all the work, not all adaptations in all penal-correctional institutions necessary for the improvement and humanization of prison conditions and security factors were completed.
176. No han llegado a terminarse todas las obras de adaptación necesarias para mejorar y humanizar las condiciones y la seguridad de las cárceles.

6. All civil works, equipment installation and final finishes, including carpeting and furniture in the conference rooms, were completed and fully tested.
Todas las obras de ingeniería civil, la instalación de equipo y los acabados finales, incluidas las alfombras y el mobiliario de las salas de conferencias, se terminaron y se probaron plenamente.

All improvement works on the Operation's buildings and infrastructure were completed and met the minimum operating security standards
Se terminaron todas las obras para mejorar los edificios y la infraestructura de la Operación, las cuales cumplieron con las normas mínimas operativas de seguridad

(a) A halt to all construction work on the dam, to all expulsions by force and to all felling of trees;
a) que se ponga fin a todas las obras de construcción de la presa, a los actos de expulsión por la fuerza y a la tala de árboles;

Revised planned completion date for all project work
Fecha de finalización revisada de todas las obras del proyecto

CONCO was awarded the main contract by the Government of India with respect to all the works relating to the construction of the Indian embassy building in Kuwait.
El Gobierno de la India adjudicó el contrato principal a CONCO para la realización de todas las obras de construcción del edificio de la Embajada de la India en Kuwait.

(m) Registering all cultural works concerning Algeria published or appearing abroad;
m) Hacer un inventario de todas las obras culturales relacionadas con Argelia que se editen o publiquen en el extranjero;

They, and all their works." "How?"
A ellos y a todas sus obras. –¿Cómo?

All my works are dear to me.
Todas mis obras me son caras.

That is what all my works are about, isn’t it?
—Es el tema de todas mis obras…

Blessed is the Lord and all his works.
Bendito sea el Señor y todas sus obras».

Damn Wrightsville and all its works!
—¡Maldito Wrightsville y todas sus obras!

Praise God and all his works!
¡Alabad a Dios y a todas sus obras!

He mourns man and all his works.
Se duele del hombre y de todas sus obras.

He has spurned the devil and all his works!
¡Ha renunciado al diablo y a todas sus obras!

It’s the one thing that all substantive works have in common.
Eso lo comparten todas las obras importantes.