Traduzione per "air-mail" a spagnolo

Air-mail

sostantivo

• correo aéreo

Esempi di traduzione.

correo aéreo sostantivo

(d) Inclusion of contributions from the participants in the WWW homepage and their distribution via telefax and air mail;
d) Inclusión de las contribuciones de los participantes en la página de la WWW y su distribución por facsímil o correo aéreo;

16. Air mail is dispatched to London, and via London to all destinations worldwide, six times a week in direct flights.
El correo aéreo se envía a Londres y desde allí a su destino en vuelos directos seis veces a la semana.

23. Air mail is dispatched to London, and via London, to all destinations worldwide, six times a week by direct flights.
El correo aéreo se envía a Londres, y desde allí a su destino, en vuelos que se realizan seis veces por semana.

parcel post air mail
:: Correo aéreo

17. Air mail is dispatched to London, and via London to all destinations worldwide, six times a week by direct flights.
El correo aéreo se envía a Londres, y desde allí a su destino, en vuelos directos seis veces por semana.

(d) The suspension of air mail services has affected economic and service-related activity, including the operations of banks, companies, etc.;
4) La interrupción de la llegada de correo aéreo ha repercutido en la actividad económica y de servicios de los bancos, empresas, compañías, etc.

(b) Simultaneous telefax or air mail distribution of that WWW information to participants not having access to electronic mail, using telefax transmission wherever possible;
b) Distribución simultánea por facsímil o correo aéreo de esa información de la WWW a los participantes que no tengan acceso a correo electrónico, utilizando las transmisiones por facsímil siempre que sea posible;

Air mail from Barcelona.
Correo aéreo de Barcelona.

- Send it air mail.
- Mandela por correo aéreo.

They were air-mailed to me from Hong Kong.
Llegaron por correo aéreo de Hong Kong.

"Chief Pilot, St. Louis-Chicago Air Mail."
"Piloto principal, Correo Aéreo St-Louis-Chicago."

Here it comes, air mail!
- ¡Aquí viene el correo aéreo!

Send it air mail, special delivery, registered.
Mándala, por correo aéreo, entrega especial, registrada.

One more step, your package is air mail.
Un paso más , su paquete del correo aéreo.

Oh, my air mail!
¡Oh, mi correo aéreo!

- Oh, air mail, huh?
- Correo aéreo, ¿eh?

He sent me all the dope air-mail special delivery.
Me mandó este sobre por correo aéreo.

I handed him the special delivery air mail envelope.
Le entregué el sobre especial de correo aéreo.

All air-mail letters are returned to sender.
Todas las cartas mandadas por correo aéreo se están devolviendo al remitente.

She, Jean, carried air-mail stamps in her handbag.
Ella, Jean, llevaba sellos de correo aéreo en el bolso.

He was also taking in all our letters to catch the air mail.
Se llevaba también todas nuestras cartas para que salieran en el correo aéreo.

Prayer is an air-mail stamp on your love letter to Jesus!
¡La oración es un sello de correo aéreo en vuestra carta de amor a Jesús!

Since when has it been the practice to send Press photographs by air-mail?
“¿Desde cuándo ha sido práctica enviar por correo aéreo fotografías de prensa?”

"Then," he said, "you are the one who sent the photograph by air mail.
—Entonces —dijo el abogado—, usted es también quien me ha enviado una fotografía por correo aéreo.

Promptly a package arrives by air mail: a pair of sheepskin mittens.
De inmediato recibe un paquete por correo aéreo: un par de manoplas de piel de borrego.

She would like some Fastnacht Kuchen as soon as possible, by air mail if possible.
Quiere un poco de Fastnacht Küchen lo antes posible, por correo aéreo, si es posible.