Traduzione per "air becomes" a spagnolo

Air becomes

• el aire se convierte
• aire se vuelve

Esempi di traduzione.

el aire se convierte

The air becomes a radiant gloom, a bleached fog.
El aire se convierte en una penumbra radiante, una neblina encalada.

Any day of the week I leave my house and in the street the very air becomes a forest of bristling blades that slice me imperceptibly into multiple versions of the singularity that indoors I presented myself as being and, indeed, was taken for.
Cualquier día de la semana salgo de mi casa y en la calle el mismísimo aire se convierte en un bosque de hojas afiladas que me rebanan de manera imperceptible hasta convertirme en las múltiples versiones de la singularidad que en el interior de mi casa he presentado como ser existente y, de hecho, por el que me han tomado.

aire se vuelve

So high, and the air becomes too rare for human beings.
Tan arriba el aire se vuelve demasiado raro para los seres humanos.

Sometimes, in my land, this water in the air becomes thick enough that it is possible to see it, yet not so thick that one cannot breathe it.
Algunas veces, esta agua que flota en el aire se vuelve tan espesa que es posible verla, aunque no lo es tanto como para que no se pueda respirar.