Traduzione per "african academy of languages" a spagnolo

African academy of languages

• academia africana de idiomas
• academia africana de lenguas

Esempi di traduzione.

academia africana de idiomas

20. Given the priority assigned to Africa within UNESCO strategy and programmes, the African Academy of Languages (ACALAN), in its capacity as the specialized organization of the African Union for language policy, has been regularly consulted as regards the implementation of the International Year.
Dada la prioridad asignada a África dentro de la estrategia y los programas de la UNESCO, la Academia Africana de Idiomas, en su calidad de organización especializada de la Unión Africana en política lingüística, ha sido consultada periódicamente sobre cuestiones relacionadas con la celebración del Año Internacional.

Decision on the statutes of the African Academy of Languages
Decisión sobre los estatutos de la Academia Africana de Idiomas

1. TAKES NOTE of the recommendation of the Executive Council to adopt the Draft Statutes for the establishment of the African Academy of Languages as an AU Specialized Office to be located in Bamako, the Republic of Mali;
1. Toma conocimiento de la recomendación del Consejo Ejecutivo de aprobar el proyecto de estatutos para el establecimiento de la Academia Africana de Idiomas como oficina especializada de la Unión Africana que se ubicará en Bamako;

DECISION ON THE STATUTES OF THE AFRICAN ACADEMY OF LANGUAGES (ACALAN)
Decisión sobre los estatutos de la Academia Africana de Idiomas (ACALAN)

27. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has supported the AU Commission, regional economic communities and member States in implementing Africa's Science and Technology Consolidated Plan of Action, the Plan of Action for the Second Decade of Education for Africa (2006-2015), plans and instruments adopted at the AU Summit in Khartoum in 2006 in the field of culture, the Revised Charter for the Cultural Renaissance of Africa, the Plan of Action for Cultural Industries in Africa, the African Academy of Languages, the Language Plan of Action for Africa, the African World Heritage Fund, and the African Regional Action Plan on the Knowledge Economy.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha ayudado a la Comisión de la Unión Africana, las comunidades económicas regionales y los Estados miembros a aplicar el plan de acción consolidado de ciencia y tecnología para África, el Plan de Acción del Segundo Decenio de la Educación para África (2006-2015), planes e instrumentos en materia de cultura aprobados por la Unión Africana en su cumbre de Jartum, celebrada en 2006, la Carta revisada para el Renacimiento Cultural de África, el plan de acción sobre las industrias culturales en África, la Academia Africana de Idiomas, el Plan de Acción Lingüística para África, el Fondo del Patrimonio Mundial Africano y el Plan de acción regional africano sobre la economía de conocimientos.

CALLS UPON the Commission, in collaboration with Member States and RECs, to follow up and facilitate the implementation of this decision and to provide leadership in the process of re-instating the linkage between culture and education in Africa, specifically through the African Academy of Languages as well as reporting periodically thereon;
12. Pide a la Comisión, en colaboración con los Estados miembros y las comisiones económicas regionales, que haga un seguimiento y facilite la aplicación de esta decisión, y proporcione liderazgo en el proceso de restablecer el vínculo entre la cultura y la educación en África, en especial por conducto de la Academia Africana de Idiomas, y que le presente periódicamente informes al respecto;

Conferences of the African Academy of Languages on the role of transborder languages and of lesser-used languages in Africa;
Conferencia de la Academia Africana de Idiomas sobre la función de los idiomas transfronterizos y de los idiomas de poco uso en África;

academia africana de lenguas

43. Austrian development assistance is financing three projects with African partners until September 2006, jointly with the Austrian National Commission for UNESCO, the Council of Europe and the African Academy of Languages in Mali.
43. En el marco de la asistencia para el desarrollo de Austria se financian tres proyectos con asociados africanos hasta septiembre de 2006, en conjunto con la Comisión Nacional Austriaca para la UNESCO, el Consejo de Europa y la Academia Africana de Lenguas en Malí.