Esempi di traduzione.
In March 2001 in Quetzaltenango, Ady Violeta Albores was threatened with death and attacked, as a result of which she abandoned an investigation into a building project financed with public funds.
En marzo de 2001, en Quetzaltenango, Ady Violeta Albores fue amenazada de muerte y agredida, por lo que abandonó una investigación sobre un proyecto de construcción financiado con fondos públicos.
Adie gave him a meaningful look. “Her death be a little too timely to suit me.”
—Adie me dirigió una significativa mirada—. Una muerte muy oportuna, ¿no crees?
Adie’s dead husband is trying to tear itself free of her grip, but she doesn’t want to let it go;
El marido muerto de Adié trata de desprenderse de su agarre, pero ella no quiere dejarle marchar;
Joe had only once hinted at his personal canon of horrors: his friend Adie had been killed in the Pacific while he was standing just feet away from Joe on deck, and she had seen him blink furiously at the fine tide that rose in his eyes.
Joe sólo había aludido una vez a su catálogo personal de horrores: su amigo Adie había muerto en el Pacífico cuando estaba a pocos centímetros de Joe en cubierta, y ella le había visto parpadear con furia contra las lágrimas que pugnaban por brotar de sus ojos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test