Traduzione per "accumulate is" a spagnolo

Accumulate is

• acumular es
• acumulan es

Esempi di traduzione.

acumular es

The public pension system will start to accumulate reserves in 2003.
El sistema público de pensiones empezará a acumular reservas en 2003.

Birds and bats can accumulate higher concentrations of beta-HCH.
Las aves y los murciélagos pueden acumular concentraciones más altas de beta-HCH.

It is important to accumulate and share good practices in this area.
Es importante acumular e intercambiar buenas prácticas en esta esfera.

(c) A desire to accumulate information on businesses;
c) el deseo de acumular información sobre las distintas empresas;

Land was not just a factor of production and the means of accumulating wealth.
La tierra no es sólo un factor de protección y un medio de acumular riqueza.

1. Too much cash allowed to accumulate
1. Se había dejado acumular demasiado dinero en efectivo

These trust funds can accumulate up to a lifetime limit of $100,000;
Estos fondos fiduciarios pueden acumular hasta 100.000 dólares.

Identification of sites for accumulation of debris
Determinación de sitios donde acumular escombros

(a) The amount of cash that had been allowed to accumulate;
a) La suma en efectivo que se había dejado acumular;

Accumulating love brings luck, accumulating hatred brings calamity.
Acumular amor significa suerte, acumular odio significa calamidad.

In these conditions it is hard to accumulate wealth.
En estas condiciones, es difícil acumular riqueza.

The object was to accumulate points and go gin.
El objetivo era acumular puntos y «cerrar».

And who has not been moved to accumulate anything more.
Y que no se ha visto impulsado a acumular nada más.

We must not accumulate too much evidence.
No debemos acumular demasiadas pruebas.

how else could more wealth be accumulated?
¿Cómo, si no, acumular más riqueza?

She could accumulate up to ten pounds.
Podía acumular hasta diez kilos.

Travel becomes a strategy for accumulating photographs.
El viaje se transforma en una estrategia para acumular fotos.

“It makes you wonder why we bother accumulating, accumulating, when we know from earliest childhood how it’s all going to end.”
—Sí, hace que me plantee por qué nos molestamos en acumular y acumular, cuando sabemos desde la más tierna infancia cómo será el final.

acumulan es

35. Often, inequalities intersect and their effects accumulate over time.
A menudo, las desigualdades se entrecruzan y sus efectos se acumulan con el tiempo.

23. Nutrients, especially nitrogen and phosphorus, are accumulating in other places.
Los nutrientes, especialmente el nitrógeno y el fósforo, se acumulan en otros lugares.

136. The effects of armed conflict on child development accumulate and interact with each other.
Los efectos que tienen los conflictos armados para el desarrollo del niño se acumulan y se afectan mutuamente.

Unemployment was rising and Government deficits and debt had been accumulating.
Aumenta el desempleo y se acumulan los déficit y las deudas de los gobiernos.

They exercise their influence without any compassion, and accumulate their wealth without any charity.
Ejercen su influencia sin compasión y acumulan riquezas sin caridad.

Nearly all of these countries have been affected by conflicts and accumulated large arrears.
Casi todos esos países han sufrido conflictos y acumulan importantes atrasos.

They accumulate in poorly managed stockpiles and waste sites.
Se acumulan en almacenes y vertederos deficientemente gestionados.

Organotins are nerve toxins that accumulate in the blood, liver, kidneys and brain.
Se trata de toxinas nerviosas que se acumulan en la sangre, el hígado, los riñones y el cerebro.

As a consequence, workers accumulated salary arrears.
Como consecuencia, los trabajadores acumulan atrasos de sueldo.

They accumulate material objects, but they lose their values.
Acumulan objetos materiales, pero pierden sus valores.

Mentats accumulate questions the way others accumulate answers.
22 Los mentat acumulan preguntas, del mismo modo que otros acumulan respuestas.

They accumulate, you see.
Se acumulan, ¿sabéis?

Your winnings accumulate.
Tus ganancias se acumulan.

While other cases accumulate.
Mientras se acumulan otros casos.

the accumulations of a lifetime gather there.
los posos de toda una vida se acumulan en él.

But the war rolls on and the terms accumulate.
Pero la guerra continúa y los términos se acumulan.

As a result, muscular tensions accumulate.
En consecuencia, se acumulan tensiones musculares.