Traduzione per "account balance" a spagnolo

Account balance

• saldo de la cuenta
• saldo de cuenta

Esempi di traduzione.

saldo de la cuenta

The account balances were being analysed and aged.
Se estaba procediendo a analizar y clasificar cronológicamente los saldos de las cuentas.

Maximizing return on bank account balances
Maximizar la rentabilidad de los saldos de las cuentas bancarias

Project ledger account balances
Saldos de la cuenta de proyectos del libro mayor

(c) Operating fund account balances included credit balances totalling $841,070 that were offset against the operating fund account balance.
c) Los saldos de la cuenta del fondo para gastos de funcionamiento incluían saldos acreedores por valor de 841.070 dólares que se compensaron con el saldo de dicha cuenta.

We know the account balances on that ATM slip you were writing on.
Conocemos el saldo de la cuenta de la hoja del cajero automático en la que estaba escribiendo.

Beneath the customer service hotline number was a list of anagrams for the words Account Balance:
Debajo del número de atención al cliente había una lista de anagramas de las palabras Saldo de la Cuenta:

“According to this, your account balance is 585,966 slugs.” “Yeah…why?”
Según esto, el saldo de tu cuenta es de quinientos ochenta y cinco mil novecientos sesenta y seis slugs. —Sí… ¿Por qué?

But still, the prospect of my account balance going from six digits to five physically hurt.
Pero, aun así, la perspectiva de que el saldo de mi cuenta pasara de siete dígitos a cinco me dolía físicamente.

Every night, I went online and checked my account balances and thought, This is what my life was worth.
Todas las noches yo me metía en internet y verificaba el saldo de mi cuenta, pensando: «Este es el precio de mi vida».

When he turned to the next page and his eye settled on the account balance, he barked out a laugh. $65,490.66.
Cuando pasó la página y posó la mirada en el saldo de la cuenta, soltó una carcajada: 65.490,66 dólares.

First National had branches all over the place, including New Orleans, and I could call on a phone from anywhere and get an account balance by punching in a few numbers.
El First National tenía oficinas por todas partes, incluida Nueva Orleans, y yo podría telefonear desde cualquier sitio y obtener el saldo de la cuenta pulsando unos números.