Traduzione per "abstract expressionists" a spagnolo

Abstract expressionists

• expresionistas abstractos

Esempi di traduzione.

expresionistas abstractos

THE ARTIST HAS OBVIOUSLY BEEN INFLUENCED BY THE WORK OF THE ABSTRACT EXPRESSIONISTS...
El artista estaba claramente influenciado por el trabajo de los expresionistas abstractos

No, my anniversary gift to Lilith is an abstract expressionist piece.
No, mi regalo de aniversario a Lilith es una pieza expresionista abstracto.

I took one look at that pickled herring... and that's when I decided to become an abstract expressionist.
Le eché un vistazo al arenque escabechado... y entonces es cuando decidí convertirme en un expresionista abstracto.

Look at it through half-closed eyes and you might almost be looking at a painting by an American abstract expressionist like Mark Rothko.
Si uno lo mira con los ojos medio cerrados casi pareciera que estás mirando la pintura de un expresionista abstracto americano como Mark Rothko.

Jarvis left a lasting impression on the art world and his title of one of the abstract expressionists of the 20th century... will live on.
Jarvis dejó una impresión duradera en el mundo del arte y su título de uno de los expresionistas abstractos del siglo XX seguirá vivo.

An abstract expressionist, even a leader of that movement.
Un expresionista abstracto, uno de los líderes del movimiento.

New York light, the light of the abstract expressionists.
La luz de Nueva York, la luz de los expresionistas abstractos.

He goes to an exhibition of the abstract expressionists at the Tate Gallery.
Visita una exposición de expresionistas abstractos en la Tate Gallery.

A perceptive critic has said of Jackson Pollock, the Abstract Expressionist par excellence, that ‘perhaps if he had lived to seventy .
Un crítico perspicaz ha dicho de Jackson Pollock, el expresionista abstracto por excelencia, que «tal vez si hubiera vivido hasta los setenta años ...

Brooklyn Tony, who had run away from home to be a circus roustabout, became a poster artist and eventually an Abstract Expressionist.
El bueno de Tony, que se había criado en Brooklyn, y había huido de casa para dedicarse al circo, después se dedicó a pintar carteles y por último fue un expresionista abstracto.

And suddenly he began to paint the pictures which make many people say today that he was the greatest of all the Abstract Expressionists—superior to Pollock, to Rothko.
Y de pronto empezó a pintar aquellos cuadros que hicieron que mucha gente diga hoy que era el más grande de los expresionistas abstractos, superior a Pollock, a Rothko.

I was the best technician by far among the Abstract Expressionists, but I never amounted to a hill of beans, either, and couldn’t have—and I am not talking about my fiascoes with Sateen Dura-Luxe.
Yo era el mejor técnico, con mucho, entre los expresionistas abstractos, pero yo tampoco conseguí hacerme famoso, era imposible. Y no estoy hablando de mis fracasos con el Sateen Dura-Luxe.

These things happen. The members of my other big synthetic family, the Abstract Expressionists, are mostly dead now, having been killed by everything from mere old age to suicide.
Cosas que pasan. Los miembros de mi otra gran familia sintética, los Expresionistas Abstractos, están casi todos muertos, por causas muy diversas que van desde la mera vejez al suicidio.

And, lest I give aid and comfort to Philistines eager to hear that the first Abstract Expressionists were a bunch of drunks and wild men, let me say who these three weren’t.
Y para no dar satisfacción ni alegría a los filisteos deseosos de oír que los primeros expresionistas abstractos eran una pandilla de borrachos salvajes, diré quiénes no eran aquellos tres.

Leo Mamigonian bought all the contents of the palazzo, too, and so must own Marilee’s collection of Abstract Expressionist paintings, which was the best in Europe, and second in the world only to mine.
Leo Mamigonian compró también todo el contenido del palacio, y por lo tanto debe de tener la colección de cuadros expresionistas abstractos de Marilee, que era la mejor de Europa y la segunda del mundo, sólo superada por la mía.