Esempi di traduzione.
Yeah, I know what that is.
Да, я знаю, что это такое.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, keep your head down!
Да, да, да, да, да, не высовывайтесь!
- The tape! Yeah, yeah, yeah, yeah!
- А, кассета, да, да, да, да!
- Yeah, yeah, yeah, yeah, shut up!
- Да, да, да, да, закрой свою пасть!
“Yeah,” said Harry. “Yeah… of course I do.”
— Да, — произнес Гарри, — да… конечно, понимаю.
“Yeah,” said Harry. “Yeah, I suppose so…”
— Да, — ответил Гарри. — Да, пожалуй…
“Yeah… it could be…”
— Ну да… может быть…
“Yeah, but maybe he doesn’t know that.” “Yeah… maybe,” said Harry.
— Да, но он-то об этом может и не знать. — Да… может, — сказал Гарри.
“Yeah, but I’m sleeping!
— Да, конечно, но я сплю, понимаете?