Esempi di traduzione.
However, in practice WUCWO information is known to reach a far greater number of women who, mainly for financial reasons, do not have formal membership of WUCWO.
В то же время из практики известно, что информация ВСЖКО достигает значительно большего числа женщин, которые, в основном в силу финансовых причин, не имеют официального представительства в ВСЖКО.
WUCWO is currently in the process of trying to obtain more precise figures.
В настоящее время ВСЖКО пытается получить более точные данные.
WUCWO maintains Commissions on Human Rights, Family and Development Cooperation.
ВСЖКО поддерживает деятельность Комиссий по правам человека, проблемам семьи и развитию.
Together with the Administrative Board of WUCWO, they reflected on their responsibilities in the service of women.
Совместно с Административным советом ВСЖКО они рассмотрели свою роль в защите интересов женщин.
WUCWO representatives have taken part in each session of the Economic and Social Council.
Представители ВСЖКО принимали участие в каждой сессии Экономического и Социального Совета.
Several WUCWO representatives from different continents attended the United Nations conferences in Cairo, Copenhagen and Beijing.
Ряд представителей ВСЖКО от различных континентов присутствовали на конференциях Организации Объединенных Наций в Каире, Копенгагене и Пекине.
WUCWO continues to serve as a member of the UN NGO Committee on Ageing and the NGO Committee on UNIFEM.
ВСЖКО попрежнему является членом Комитета неправительственных организаций при Организации Объединенных Наций по проблемам старения и Комитета неправительственных организаций по линии деятельности ЮНИФЕМ.
Together with the Administrative Board of WUCWO, they reflected on their responsibilities in the service of women through the UN system.
Совместно с Административным советом ВСЖКО они рассматривали вопросы, касающиеся проведения ими деятельности по оказанию помощи женщинам в рамках всей системы Организации Объединенных Наций.
As the interests of WUCWO are focused on social and economic development, oral and written statements are submitted jointly with other non-governmental organizations.
Поскольку ВСЖКО проявляет особый интерес к социальному и экономическому развитию, устные и письменные заявления представляются совместно с другими неправительственными организациями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test