Traduzione per "wooden flooring" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(b) $212,000 for building works, including the removal and replacement of wooden floors and plywood ceilings and the replacement of internal electrical fittings;
b) 212 000 долл. США на строительные работы, включая демонтаж и замену деревянных полов и фанерных потолков и замену внутренней электропроводки;
Cell windows were increased in size, metallic blinds removed in order to allow in daylight and fresh air and wooden floors were laid.
Окна в камерах расширены, с них сняты металлические жалюзи с целью доступа дневного света и свежего воздуха, настланы деревянные полы.
The cell was small (approximately 1.5 m by 2 m), with a wooden floor under which cockroaches, ants and other insects swarmed. It was lit at all times by an electric bulb and was very poorly ventilated, with air entering only by a small opening above the door. The temperature was stifling on the day of the visit.
Изолятор представлял собой небольшое помещение (приблизительно 1,50 м × 2 м) с деревянным полом, по которому ползали тараканы, муравьи и другие насекомые, постоянно освещаемое лампочкой и очень плохо проветриваемое; свежий воздух поступал лишь из небольшого окна, расположенного над входной дверью; в день посещения в этом изоляторе было душно и жарко.
(b) There is also a similar example, well documented by Consumentenbond, the Dutch consumer organization,18 which has 650,000 members, which conducted a few years back research on corporate social responsibility aspects of production in four product areas: chicken and pork, clothes, wooden floors and mobile telephones.19
b) еще один аналогичный пример -- это подробная информация <<Консументенбонд>>, голландской организации потребителей18, которая насчитывает в своих рядах 650 000 членов и несколько лет назад занималась исследованием аспектов производства, связанных с социальной ответственностью корпораций, в следующих четырех областях производства: разведение кур и свиней, производство одежды, деревянных полов и мобильных телефонов19.
And I picture the young king sleeping on his hard wooden floor
И представляла юного короля, спящего на деревянном полу...
You can only use the white soft soap on the wooden floors.
Я использую только белое жидкое мыло для деревянных полов.
I loved the accommodation because I loved the old house with the wooden floors, and, you know, it was just lovely.
Мне очень там нравилось. Старый дом, деревянные полы. Там было чудесно.
If you will find a little house for us, somewhere by your beloved River Thames, but not too far from London Town, with good, solid, wooden floors, nice bright light for you to work by... then I will buy the lease.
Если вы найдете нам домик, по течению твоей любимой Темзы, но не очень далеко от Лондона с хорошими, цельными, деревянными полами где было бы достаточно света тебе для работы... Я продам собственность
The sophomores took us to a house, far away in the woods, and tied us all down to a wooden floor with big U tacks.
Второкурсники отвезли нас далеко в лес и оставили связанными на деревянном полу стоявшего там дома.
Previously a golden fountain had filled the center of the hall, casting shimmering spots of light over the polished wooden floor and walls.
Раньше в центре его бил золотой фонтан, отбрасывавший переливистые пятна света на полированный деревянный пол и на стены.
Cell windows were increased in size, metallic blinds removed in order to allow in daylight and fresh air and wooden floors were laid.
Окна в камерах расширены, с них сняты металлические жалюзи с целью доступа дневного света и свежего воздуха, настланы деревянные полы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test