Esempi di traduzione.
sostantivo
“Could a werewolf be killing the unicorns?” Harry asked.
— Может, это волк-оборотень убивает единорогов? — спросил Гарри.
So he—er—accidentally let slip that I am a werewolf this morning at breakfast.
Вот он и… хм… как бы случайно… проговорился сегодня за завтраком, что я — оборотень.
“Which of you can tell me how we distinguish between the werewolf and the true wolf?”
— Кто мне скажет, чем оборотень отличается от обычного волка?
Harry turned to see the werewolf taking flight; it was galloping into the forest—
Гарри оглянулся — оборотень во весь опор мчался к Запретному лесу.
Lupin made toward him, looking concerned, but Ron gasped, “Get away ftom me, werewolf!”
Люпин с тревогой поспешил к нему, но тот лишь с отвращением отпрянул: «Отойди от меня, оборотень!»
“Well… okay, then… I’ll wait here with Buckbeak… but Harry, be careful—there’s a werewolf out there—and the Dementors—”
— Ладно, иди. Я подожду тебя здесь с Клювокрылом… Но смотри, Гарри, будь осторожней. Рядом оборотень и дементоры…
She waved her wand, and the werewolf sprang to his feet, but appeared too wary to approach her.
Беллатриса взмахнула волшебной палочкой. Оборотень одним прыжком вскочил на ноги, но приблизиться к ней не решился.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test