Traduzione per "were different" a russo

Were different

• были разные
• были разными

Esempi di traduzione.

были разные

It was clearly demonstrated that there were different questions and different answers to this issue.
Было четко продемонстрировано, что в данной области существуют разные вопросы и разные ответы.

Moreover, micro, small and medium enterprises' concepts were different in different countries.
Кроме того, в разных странах понятия микро-, малых и средних предприятий разнятся.

Commodities and countries were different and different sets of factors influenced price developments.
Сырьевые товары и страны разнятся, и на динамику цен влияют разные наборы факторов.

In different countries there were different technologies used, which were connected with the census methodology.
В разных странах использовались разные технологии, связанные с методологией проведения переписи.

With regard to choosing one location for all services or different locations for different zones and/or services, there were different approaches.
54. Что касается выбора одного места для всех подразделений или разных мест для разных зон и/или подразделений, то подходы здесь были разными.

Jonathan and I were different.
Джонатан и я были разными.

Men were different in those days.
Мужчины были разные в те дни.

I only said you were different.
Я только сказал, что вы были разными.

And there were different times in her life.
У неё в жизни были разные времена.

But I think that our motives were different.
Но, думаю, у нас были разные причины для этого.

But we crushed the freedom of innocent civilizations simply because they were different.
Но мы подавили свободу невинных цивилизаций просто потому, что они были разными.

That's why the amounts were different and all ended in a zero or a five.
Вот поэтому суммы были разными, но все заканчивались на 0 или на 5.