Traduzione per "we used it" a russo

We used it

• мы использовали это
• мы использовали его

Esempi di traduzione.

мы использовали это

As regards the issue of "free" or "affordable" health services, I note that general comment No. 14 on article 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights refers to "affordability" of health services, and suggest we use that word.
Что касается вопроса о <<бесплатных>> и <<доступных>> медицинских услугах, то я отмечаю, что в комментарии общего характера № 14 к статье 12 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах речь идет о <<доступности>> медицинских услуг, и я предлагаю использовать это слово.

I have shared my view of our duty here with you from the start and, to finish, I urge again that together we use this unique institution as we can to build human solidarity, enough at least, and in time, to avoid for ever what would be the last major noholdsbarred war of our kind.
Я с самого начала поделился с вами своим представлением о том, какой долг лежит на нас здесь, и в заключение я вновь настоятельно призываю вас к тому, чтобы мы в меру своих сил совместно использовали это уникальное учреждение с целью культивирования - по крайней мере, в достаточной степени и своевременно - человеческой солидарности, с тем чтобы навсегда отвратить некий феномен, который стал бы последней, не связанной ни с какими ограничениями войной нашей расы.

We used it to discredit false confessions.
Мы использовали это, чтобы опровергнуть ложные признания.

We used it last week as a prop in a film we made about illiteracy.
Мы использовали это в качестве примера в фильме про неграмотность.

мы использовали его

I suggested at the time that we could probably use the same formula we used with respect to the revitalization issue.
В то время я предложил использовать ту же самую формулу, которую мы использовали в отношении вопроса об активизации работы.

We used it to hold Emerson.
Мы использовали его, чтобы удержать Эмерсона.

We used it for the Pirate Bay.
И мы использовали его для the Pirate Bay.

- And yet we used it last night.
- И все же мы использовали его вчера вечером.

We used it for Rachel's zombie movie.
Мы использовали его для фильма Рэйчел про зомби.

We used it in the war to slow the bleeding.
Мы использовали его на войне, чтобы замедлить кровотечение.

We used it to get around the Russians for the Korean War.
Мы использовали его, чтобы обойти Русские для Корейская Война.

We used it in Derek's class to study the process Of fossilization.
Мы использовали его на занятиях Дерека для изучения процесса окаменения.