Traduzione per "water security" a russo

Water security

• водная безопасность
• безопасности воды

Esempi di traduzione.

водная безопасность

(a) Ensuring household water security.
а) обеспечение водной безопасности семей.

(c) Ensuring household water security.
с) обеспечение водной безопасности семей.

Paragraph 8 - Arab water security:
Пункт 8 - водная безопасность в арабских странах:

Equally critical is the challenge of water security.
Столь же большое значение имеет проблема водной безопасности.

безопасности воды

A. Household water security: making its way beyond access to safe water and basic sanitation
А. Безопасность бытового водоснабжения: движение в направлении обеспечения не только доступа к безопасной воде и базовым санитарным средствам

It can sustain units of up to 1,000 troops in temporary accommodations, with food, water security and other facilities for 72 hours, and smaller units for extended periods.
Он может обеспечивать временно размещенные подразделения численностью не более 1000 военнослужащих продовольствием, безопасной водой и другими услугами в течение 72 часов и меньшие по численности подразделения -- в течение более длительных периодов.

A UNDP initiative to foster water security for local communities in a carbon-neutral and climate-resilient manner, has brought water and sanitation services to more than 600,000 people in four countries.
Инициатива ПРООН по повышению безопасности воды для местных общин на основе использования нейтрально-углеродных ресурсов и повышения устойчивости к климатическим изменениям позволила обеспечить услугами водоснабжения и санитарии свыше 600 тысяч человек в четырех странах.

7. In Kiev, Ministers voiced their concern over: ecologically sensitive areas, floods, energy and nuclear safety (Austria), policy implementation (Cyprus), air pollution and transport, deterioration of environmental infrastructures (Germany), marine environment (Monaco), water security, biodiversity (Portugal), chemicals (Sweden), economic growth going together with environmental protection (Ukraine).
7. В Киеве министры выразили озабоченность по следующим вопросам: экологически чувствительные районы, наводнения, энергетическая и ядерная безопасность (Австрия), осуществление политики (Кипр), загрязнение атмосферы и транспорт, ухудшение природоохранной инфраструктуры (Германия), морская среда (Монако), безопасность воды, биоразнообразие (Португалия), химические вещества (Швеция), экономический рост, сопровождающийся охраной окружающей среды (Украина).