Traduzione per "was that felt was" a russo

Was that felt was

• было ли это было
• было то, что войлок был

Esempi di traduzione.

было ли это было

Some delegations felt it was important to have guidance or recommendations on this issue whereas others felt that this was not needed.
Одни делегации отметили необходимость разработки или рекомендаций по этому вопросу, а другие сочли это ненужным.

We felt that was a good start.
Мы сочли это хорошим началом.

He felt that that was a task for the Committee.
Он полагает, что это входит в задачу Комитета.

This constraint can be felt in the report.
Эта проблема не может не ощущаться в самом докладе.

She felt that it should be deleted.
По ее мнению, это предложение следует опустить.

Several delegations felt that this was not sufficient.
33. Некоторые делегации сочли это недостаточным.

In fact, some felt it was good.
Некоторые государства-члены даже довольны этим процессом.

It was felt that this, however, has not been the case.
Однако, по мнению экспертов, это не так.

how he must have felt it!
Как тяжело ему было это пережить!

but she herself was as if insane, and she felt it.
но она и сама была как безумная и чувствовала это.

He felt this was happening in a nightmare—it could not be.
Ему казалось, что он видит кошмарный сон – все это было невозможно!

But Sam had no words to express what he felt.
Только у Сэма не было слов, чтобы все это выразить.

I knew it had to be somebody; I felt it.
Я знал, что он должен кого-то обозначать, я чувствовал это.

He sensed a need for decision, but felt powerless to move.
Настал миг для какого-то решения, он знал это – но не мог даже шевельнуться.

было то, что войлок был

6812.92 - Paper, millboard and felt
6812.92 - бумага, картон и войлок

It also acknowledges the use of smoke projectiles containing felt wedges dipped in white phosphorous.
Оно также признает использование дымовых снарядов с клиновидными элементами из войлока, пропитанными белым фосфором.

A protective material such as felt, leather or plastic shall be interposed between the fuel container and the container straps.
Между топливным баллоном и скобами для баллона должен быть вставлен защитный материал, например войлок, кожа или пластмасса.

that he slept on a plank bed with a piece of felt under him and did not want to make any other arrangements for himself.
что он спит на нарах, подстилая под себя войлок, и другого ничего не хочет себе устроить.

Then you pour the powder in, and get hold of a bit of felt from some door, and then shove the bullet in. But don't shove the bullet in before the powder, because the thing wouldn't go off--do you hear, Keller, the thing wouldn't go off! Ha, ha, ha!
а потом сначала пороху положить, войлоку откуда-нибудь из двери достать, и потом уже пулю вкатить, а не пулю прежде пороха, потому что не выстрелит. Слышите, Келлер: потому что не выстрелит. Ха-ха!